OTRS/i18n — Russian @ Weblate: This feature is currently not available.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Send to	Кому отправить
	Send to these agents	Отправить этим агентам
	Send to all group members (agents only)	Отправить всем членам группы (только агенты)
	Send to all role members	Отправить всем членам роли
	Send on out of office	Отправить для отсутствующих на месте
	Also send if the user is currently out of office.	Также отправить, если пользователь в настоящее время отсутствует на месте.
	Once per day	Один раз в день
	Notify user just once per day about a single appointment using a selected transport.	Уведомить пользователя только раз в день для каждого отдельного мероприятия, используя указанный способ доставки.
	Notification Methods	Способы уведомлений
	These are the possible methods that can be used to send this notification to each of the recipients. Please select at least one method below.	Существует несколько способов для отправки этого уведомления каждому из получателей. Выберите хотя бы один из приведенных ниже.
	Enable this notification method	Активировать этот способ уведомлений
	Transport	Передача
	At least one method is needed per notification.	Должен быть выбран хотя бы один способ для каждого уведомления
	Active by default in agent preferences	Включен по умолчанию в настройках агента
	This is the default value for assigned recipient agents who didn't make a choice for this notification in their preferences yet. If the box is enabled, the notification will be sent to such agents.	Это значение по умолчанию назначаемое агентам получателям, которые не имеют возможности сделать выбор для этого уведомления в своих настройках. Если включено, уведомление будет отправляться таким агентам.
	This feature is currently not available.	Эта функция в данный момент не доступна
	Upgrade to %s	Обновление до %s
	Please activate this transport in order to use it.	Включите этот способ передачи для его использования.
	No data found	Данные не найдены
	No notification method found.	Не задан метод уведомлений.
	Notification Text	Текст уведомления
	This language is not present or enabled on the system. This notification text could be deleted if it is not needed anymore.	Этот язык отсутствует или не включен для использования в системе. Этот текст уведомления будет удален, если он больше не нужен.
	Remove Notification Language	Удалить язык уведомлений
	Subject	Тема
	Text	Текст
	Message body	Содержание уведомления
	Add new notification language	Добавить дополнительный язык для уведомлений
	Save Changes	Сохранить изменения
	Tag Reference	Справка по тэгам
	Notifications are sent to an agent.	Уведомления отправляются агенту.
	You can use the following tags	Вы можете использовать следующие теги

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminAppointmentNotificationEvent

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 145