The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the maximum size in KiloByte of GenericInterface responses that get logged to the gi_debugger_entry_content table.
128/1220 · 122
English Russian Actions
Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Задает тип связи 'ParentChild'. Если исходное имя и планируемое имя содержат одинаковое значение, то результирующая связь - ненаправленная; иначе - направленная.
Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship. Задает группы типов связи. Типы связи одинаковых групп отменяют друг друга. Например: Если заявка А связана связью типа 'Normal'с заявкой Б, то эти заявки не могут быть дополнительно связаны связью типа 'ParentChild'.
Defines the list of online repositories. Another installations can be used as repository, for example: Key="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" and Content="Some Name". Задает список online репозиториев. Другие установленные системы могут быть использованы в качестве репозиториев, например: Ключ="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" и Содержание="Some Name".
Defines the list of params that can be passed to ticket search function. Задает перечень атрибутов, которые могут использоваться при поиске заявок.
Defines the list of possible next actions on an error screen, a full path is required, then is possible to add external links if needed. Определяет список возможных дальнейших действий на экране ошибки, необходим полный путь, тогда станет возможным добавление внешних ссылок, в случае необходимости.
Defines the list of types for templates. Задает список типов для шаблонов
Defines the location to get online repository list for additional packages. The first available result will be used. Задает расположение для получения списка online репозиториев для дополнительных пакетов. Будет использоваться первый доступный.
Defines the log module for the system. "File" writes all messages in a given logfile, "SysLog" uses the syslog daemon of the system, e.g. syslogd. Задает тип журнала для системы. "File" пишет все сообщения в указанный logfile, "SysLog" использует syslog daemon системы, т.е. syslogd.
Defines the maximal size (in bytes) for file uploads via the browser. Warning: Setting this option to a value which is too low could cause many masks in your OTRS instance to stop working (probably any mask which takes input from the user). Задает максимальный размер в байтах для файлов загружаемых через браузер. Предупреждение: Не задавайте слишком малое значение этому параметру во избежание остановки работы OTRS
Defines the maximal valid time (in seconds) for a session id. Задает максимально возможное время (в секундах) для сессии (session id).
Defines the maximum number of affected tickets per job. Определяет максимальное количество заявок, подвергаемых обработке в задании.
Defines the maximum number of pages per PDF file. Задает максимальное количество страниц для PDF файла
Defines the maximum number of quoted lines to be added to responses. Определяет максимальное количество цитируемых строк, которые будут добавлены к ответам.
Defines the maximum number of tasks to be executed as the same time. Задает максимальное количество задач, выполняемых одновременно.
Defines the maximum size (in MB) of the log file. Задает максимальный размер (в MB) для файла журнала.
Defines the maximum size in KiloByte of GenericInterface responses that get logged to the gi_debugger_entry_content table. Задаёт максимальный размер в килобайтах для ответов GenericInterface которые регистрируются в таблице gi_debugger_entry_content.
Defines the module that shows a generic notification in the agent interface. Either "Text" - if configured - or the contents of "File" will be displayed. Задает модуль который показывает основные уведомления в интерфейсе агента. Либо "Text", если настроен, либо содержимое "File" будет отображаться.
Defines the module that shows all the currently logged in agents in the agent interface. Задает модуль который показывает всех подключившихся агентов в интерфейсе агента.
Defines the module that shows all the currently logged in customers in the agent interface. Задает модуль который показывает всех подключившихся клиентов в интерфейсе агента.
Defines the module that shows the currently logged in agents in the customer interface. Задает модуль который показывает всех подключившихся агентов в интерфейсе клиента.
Defines the module that shows the currently logged in customers in the customer interface. Задает модуль который показывает всех подключившихся клиентов в интерфейсе клиента.
Defines the module to authenticate customers. Задает модуль аутентификации клиентов
Defines the module to display a notification if cloud services are disabled. Задаёт модуль, который показывает уведомление, если отключён облачный сервис.
Defines the module to display a notification in different interfaces on different occasions for OTRS Business Solution™. Задает модуль, который показывает уведомление в различных интерфейсах, в различных случаях в OTRS Business Solution™.
Defines the module to display a notification in the agent interface if the OTRS Daemon is not running. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если не запущен OTRS Daemon.
Defines the module to display a notification in the agent interface if the system configuration is out of sync. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если конфигурация системы не актуализирована.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent has not yet selected a time zone. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если агент не выбрал временнУю зону.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having out-of-office active. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если агент зашел в систему при включенном режиме "Вне офиса".
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если агент зашел в систему, когда она в состоянии Профилактика/Обслуживание системы.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent session limit prior warning is reached. Задает модуль который показывает уведомление в интерфейсе агента, если достигнуто время для предупреждения о превышении лимита времени сеанса агента.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the installation of not verified packages is activated (only shown to admins).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4655