The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminOTRSBusiness.pm
There was a problem uninstalling %s.
42/360 · 36
English Russian Actions
All agents subscribed to the ticket's queue Все агенты подписанные на эту очередь
All agents subscribed to the ticket's service Все агенты подписанные на этот сервис
All agents subscribed to both the ticket's queue and service Все агенты подписанные на этот сервис и эту очередь
Customer user of the ticket Клиент заявки
All recipients of the first article Все получатели первой заметки
All recipients of the last article Все получатели последней заметки
Invisible to customer
Visible to customer
Your system was successfully upgraded to %s. Ваша система успешно обновлена до %s.
There was a problem during the upgrade to %s. Обнаружены проблемы при обновлении до %s.
%s was correctly reinstalled. %s была корректно переустановлена.
There was a problem reinstalling %s. Обнаружены проблемы при переустановке %s.
Your %s was successfully updated. Ваша %s была успешно обновлена.
There was a problem during the upgrade of %s. Обнаружены проблемы при обновлении %s.
%s was correctly uninstalled. %s была корректно деинсталлирована.
There was a problem uninstalling %s. Обнаружены проблемы при деинсталляции %s.
PGP environment is not working. Please check log for more info! Окружение PGP не работает. Проверьте логи для получения подробностей!
Need param Key to delete! Требуются параметры Ключа для удаления!
Key %s deleted! Ключ %s удален!
Need param Key to download! Требуются параметры Ключа для скачивания!
Sorry, Apache::Reload is needed as PerlModule and PerlInitHandler in Apache config file. See also scripts/apache2-httpd.include.conf. Alternatively, you can use the command line tool bin/otrs.Console.pl to install packages! В конфигурационном файле Apache для PerlModule и PerlInitHandler требуется Apache::Reload. См. также scripts/apache2-httpd.include.conf. Для установки пакетов также можно воспользоваться утилитой командной строки bin/otrs.Console.pl!
No such package! Такой пакет не существует!
No such file %s in package! Отсутствует файл %s в пакете!
No such file %s in local file system! Отсутствует файл %s в локальной системе!
Can't read %s! Не возможно прочитать %s!
File is OK Файлы ОК
Package has locally modified files. Пакет содержит локально изменённые файлы.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Пакет не верифицирован OTRS Group! Его использование не рекомендуется.
Not Started Не запущено
Updated Обновлено
Already up-to-date Уже обновлено

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminOTRSBusiness.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2713