The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
A picture
7/100 · 9
English Russian Actions
1 - Enabled 1 - Включено
10 Minutes 10 минут
100 (Expert) 100 (Эксперт)
15 Minutes 15 минут
2 - Enabled and required 2 - Включено и обязательно
2 - Enabled and shown by default 2 - Включено и отображается по умолчанию
2 - Enabled by default 2 - Включено по умолчанию
2 Minutes 2 минуты
200 (Advanced) 200 (Продвинутый)
30 Minutes 30 минут
300 (Beginner) 300 (Начинающий)
5 Minutes 5 минут
A TicketWatcher Module. Модуль TicketWatcher.
A Website Веб сайт
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. Список динамических полей, которые объединяются в главной заявке при слиянии. Только динамические поля, имеющие пустые значения в главной заявке будут установлены/заполнены.
A picture Рисунок
ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed). ACL модуль, который позволяет закрывать родительские заявки только после того как все младшие закрыты ("State" задает доступные состояния для родительских заявок до закрытия всех младших
Access Control Lists (ACL) Списки управления доступом (ACL)
AccountedTime Затраченное время
Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket. Включить "мигание" для очередей содержащих наиболее старые заявки
Activates lost password feature for agents, in the agent interface. Включить функцию восстановления пароля для агентов в интерфейсе агента
Activates lost password feature for customers. Включить функцию восстановления пароля для клиентов
Activates support for customer and customer user groups. Включить поддержку компаний и групп клиентов
Activates the article filter in the zoom view to specify which articles should be shown. Включить фильтр сообщений в подробном просмотре, для выбора сообщений для показа
Activates the available themes on the system. Value 1 means active, 0 means inactive. Включить доступные темы системы. Значение 1 - включена, 0 - отключена
Activates the ticket archive system search in the customer interface. Включить возможность поиска заявок в архиве в интерфейсе клиента.
Activates the ticket archive system to have a faster system by moving some tickets out of the daily scope. To search for these tickets, the archive flag has to be enabled in the ticket search. Включить функцию архивирования заявок для ускорения работы, путем перемещения некоторых заявок из ежедневного объема. Для поиска таких заявок необходимо включить архивный флажок при создании поискового запроса
Activates time accounting. Включить учет времени выполнения
ActivityID ActivityID
Add a note to this ticket Добавить заметку к этой заявке
Add an inbound phone call to this ticket Добавить входящий звонок клиента к этой заявке

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4061