OTRS/i18n — Russian @ Weblate: This is not an email article.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Please become the owner first.	Пожалуйста, сначала станьте владельцем.
	Ticket (ID=%s) is locked by %s!	Заявка (ID=%s) заблокирована %s!
	Change the owner!	Сменить владельца!
	New Article	Новое сообщение
	Pending	Напоминание
	Reminder Reached	Наступило время Напоминания
	My Locked Tickets	Мои заблокированные заявки
	Can't merge ticket with itself!	Не возможно объединить заявку с самой собой!
	You need move permissions!	Требуется права на перемещение!
	Chat is not active.	Чат не активен.
	No permission.	Нет разрешения.
	%s has left the chat.	%s покинул чат.
	This chat has been closed and will be removed in %s hours.	Этот чат был закрыт и будет удален в течение %s часов.
	Ticket locked.	Заявка заблокирована.
	No ArticleID!	Нет ArticleID!
	This is not an email article.	Это не почтовая заметка.
	Can't read plain article! Maybe there is no plain email in backend! Read backend message.	Не возможно прочитать статью! Возможно отсутствует обычная электронная почта в бэкенде! Прочитайте сообщения в бэкенд.
	Need TicketID!	Требуется TicketID!
	Couldn't get ActivityDialogEntityID "%s"!	Невозможно получить ActivityDialogEntityID "%s"!
	No Process configured!	Процесс не настроен!
	The selected process is invalid!	Выбранный процесс - неправильный!
	Process %s is invalid!	Процесс %s неверный!
	Subaction is invalid!	Subaction недействительный!
	Parameter %s is missing in %s.	Отсутствует параметр %s в %s.
	No ActivityDialog configured for %s in _RenderAjax!	Не настроен ActivityDialog для %s в _RenderAjax!
	Got no Start ActivityEntityID or Start ActivityDialogEntityID for Process: %s in _GetParam!	Отсутствуют начальные ActivityEntityID или начальные ActivityDialogEntityID для Процесса: %s в _GetParam!
	Couldn't get Ticket for TicketID: %s in _GetParam!	Невозможно получить Заявку для TicketID: %s в _GetParam!
	Couldn't determine ActivityEntityID. DynamicField or Config isn't set properly!	Не удалось определить ActivityEntityID. Динамическое поле или конфигурация настроены некорректно!
	Process::Default%s Config Value missing!	Не указаны настройки Process::Default%s!
	Got no ProcessEntityID or TicketID and ActivityDialogEntityID!	Отсутствуют ProcessEntityID или TicketID и ActivityDialogEntityID!
	Can't get StartActivityDialog and StartActivityDialog for the ProcessEntityID "%s"!	Не удалось получить StartActivityDialog и StartActivityDialog для ProcessEntityID "%s"!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPlain.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3021