OTRS/i18n — Russian @ Weblate: +15 minutes

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Negated regular expression	Отрицание регулярного выражения
	Negated regular expression (ignore case)	Отрицание регулярного выражения (игнорировать регистр)
	System was unable to create Calendar!	Системе не удалось создать календарь!
	Please contact the administrator.	Свяжитесь с администратором.
	No CalendarID!	Отсутствует CalendarID!
	You have no access to this calendar!	У вас нет прав на доступ к этому календарю!
	Error updating the calendar!	Ошибки при обновлении календаря!
	Couldn't read calendar configuration file.	Невозможно прочитать файл настроек календаря.
	Please make sure your file is valid.	Убедитесь, пожалуйста, что файл имеет правильный формат.
	Could not import the calendar!	Невозможно импортировать календарь!
	Calendar imported!	Календарь импортирован!
	Need CalendarID!	Требуется CalendarID!
	Could not retrieve data for given CalendarID	Невозможно получить данные для указанного CalendarID
	Successfully imported %s appointment(s) to calendar %s.	Успешно импортированы %s мероприятий в календарь %s.
	+5 minutes	+5 минут
	+15 minutes	+15 минут
	+30 minutes	+30 минут
	+1 hour	+1 час
	No permissions	Нет прав доступа
	System was unable to import file!	Системе не удалось импортировать файл!
	Please check the log for more information.	Пожалуйста, проверьте журнал для получения дополнительной информации.
	Notification name already exists!	Уведомление с таким именем уже существует!
	Notification added!	Уведомления добавлены!
	There was an error getting data for Notification with ID:%s!	Произошла ошибка при получении данных для Уведомления с ID: %s!
	Unknown Notification %s!	Неизвестное Уведомление %s!
	%s (copy)	%s (копия)
	There was an error creating the Notification	Произошла ошибка при создании Уведомления
	Notifications could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	Уведомления не могут быть импортированы из-за неизвестной ошибки, проверьте, пожалуйста, логи OTRS для получения более детальной информации
	The following Notifications have been added successfully: %s	Следующие Уведомления были успешно добавлены: %s
	The following Notifications have been updated successfully: %s	Следующие Уведомления были успешно обновлены: %s
	There where errors adding/updating the following Notifications: %s. Please check the log file for more information.	Произошла ошибка при добавлении/обновлении следующих Уведомлений: %s. Подробности в лог-файле.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2471