The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
Enter the password for the administrative database user.
41/560 · 56
English Russian Actions
If you want to re-run the Installer, disable the SecureMode in the SysConfig. Если вы желаете перезапустить установщик, отключите SecureMode в SysConfig.
Directory "%s" doesn't exist! Каталог "%s" не существует!
Configure "Home" in Kernel/Config.pm first! Настройте вначале "Home" в Kernel/Config.pm!
File "%s/Kernel/Config.pm" not found! Файл "%s/Kernel/Config.pm" не найден!
Directory "%s" not found! Каталог "%s" не найден!
Install OTRS Установите OTRS
Intro Интро
Kernel/Config.pm isn't writable! Файл Kernel/Config.pm не доступен для записи!
If you want to use the installer, set the Kernel/Config.pm writable for the webserver user! Если вы желаете использовать инсталлятор, сделайте Kernel/Config.pm доступным для записи для пользователя веб-сервера!
Database Selection Выбор базы данных
Unknown Check! Неизвестная проверка!
The check "%s" doesn't exist! Проверка "%s" не существует!
Enter the password for the database user. Введите пароль пользователя базы данных
Database %s База данных %s
Configure MySQL Конфигурировать MySQL
Enter the password for the administrative database user. Введите пароль администратора базы данных
Configure PostgreSQL Конфигурировать PostgreSQL
Configure Oracle Конфигурировать Oracle
Unknown database type "%s". Неизвестный тип баз данных "%s".
Please go back. Пожалуйста, вернитесь назад.
Create Database Создать базу данных
Install OTRS - Error Установка OTRS - Ошибка
File "%s/%s.xml" not found! Файл "%s/%s.xml" не найден!
Contact your Admin! Обратитесь к Вашему администратору!
System Settings Системные параметры
Syslog Системный журнал
Configure Mail Конфигурировать почту
Mail Configuration Конфигурация почты
Can't write Config file! Не удается записать файл Config!
Unknown Subaction %s! Неизвестный Subaction %s!
Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed! Не удается соединиться с базой данных, Perl-модуль DBD::%s не установлен!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3185