The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerFooterJS
%s detected possible network issues. You could either try reloading this page manually or wait until your browser has re-established the connection on its own.
0/1590 · 159
English Russian Actions
You can Вы можете
go back to the previous page перейти на предыдущую страницу
Dear Customer, Уважаемый Клиент,
thank you for using our services. благодарим за использование наших сервисов.
Yes, I accept your license.
The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket. Customer ID не подлежит изменению, ни один другой customer ID не может быть назначен этой заявке.
First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket. Сначала выберите клиента, затем вы можете выбрать ID компании для назначения этой заявке.
Select a customer ID to assign to this ticket. Выберите Customer ID для назначения этой заявке.
From all Customer IDs Из всех Customer ID
From assigned Customer IDs Из назначенных Customer ID
An Error Occurred Произошла ошибка
Error Details Подробности об ошибке
Traceback Трассировка
%s powered by %s™ %s используется в %s™
Powered by %s™ Используется в %s™
%s detected possible network issues. You could either try reloading this page manually or wait until your browser has re-established the connection on its own.
The connection has been re-established after a temporary connection loss. Due to this, elements on this page could have stopped to work correctly. In order to be able to use all elements correctly again, it is strongly recommended to reload this page. Соединение было восстановлено после потери связи. По этой причине ряд элементов на странице может работать неверно. Чтобы исключить это, настоятельно рекомендуем обновить страницу.
JavaScript Not Available JavaScript недоступен
In order to experience this software, you'll need to enable JavaScript in your browser. Для работы с OTRS вам потребуется включить JavaScript в вашем браузере.
Browser Warning Предупреждение о браузере
The browser you are using is too old. Используемый вами браузер слишком стар.
This software runs with a huge lists of browsers, please upgrade to one of these. Это ПО работает с большим списком браузеров, пожалуйста, сделайте обновление для работы с одним из них.
Please see the documentation or ask your admin for further information. Обратитесь к документации или спросите своего администратора для получения дополнительной информации.
One moment please, you are being redirected... Подождите, вы будете перенаправлены...
Login Вход
User name Имя пользователя
Your user name Ваше имя пользователя
Your password Ваш пароль
Forgot password? Забыли пароль?
2 Factor Token 2-факторный токен
Your 2 Factor Token Ваш 2-факторный токен

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerFooterJS
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2092