OTRS/i18n — Russian @ Weblate: Agent User Search

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Adds the permanent vacation days for the indicated calendar.	Добавляет постоянные дни отпуска для указанного календаря.
	Adds the permanent vacation days.	Добавляет постоянные дни отпуска.
	Admin	Администрирование
	Admin Area.	Панель администратора.
	Admin Notification	Уведомление администратором
	Admin area navigation for the agent interface.	Область навигации для администратора в интерфейсе агента.
	Admin modules overview.
	Admin.	Администратор.
	Administration	Администрирование
	Agent Customer Search	Поиск клиента агентом
	Agent Customer Search.	Поиск клиента агентом.
	Agent Name	Имя Агента
	Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name	Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name
	Agent Preferences.	Предпочтения агента.
	Agent Statistics.	Статистика агентов
	Agent User Search	Поиск агента
	Agent User Search.
	Agent interface article notification module to check PGP.	Модуль уведомления для проверки PGP в интерфейсе агента.
	Agent interface article notification module to check S/MIME.	Модуль уведомления для проверки S/MIME в интерфейсе агента.
	Agent interface module to access CIC search via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль для интерфейса агента для доступа к поиску CIC из навигационной панели. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface module to access fulltext search via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль для интерфейса агента для доступа к полнотекстовому поиску из навигационной панели. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface module to access search profiles via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль для интерфейса агента для доступа к поиску по сохраненным шаблонам из навигационной панели. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface module to check incoming emails in the Ticket-Zoom-View if the S/MIME-key is available and true.	Модуль проверки входящих emails в окне Ticket-Zoom-View если S/MIME-key доступен и верен.
	Agent interface notification module to see the number of locked tickets. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль отображения количества заблокированных заявок в навигационной панели интерфейса агента. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface notification module to see the number of tickets an agent is responsible for. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль отображения количества заявок за которые агент является ответственным в навигационной панели интерфейса агента. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface notification module to see the number of tickets in My Services. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль отображения количества заявок в Моих Сервисах в навигационной панели интерфейса агента. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	Agent interface notification module to see the number of watched tickets. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2".	Модуль отображения количества наблюдаемых заявок в навигационной панели интерфейса агента. Дополнительный контроль доступа к этой возможности может осуществляться использованием ключа "Group/Группа" и Content/Содержание, например - "rw:group1;move_into:group2"
	AgentTicketZoom widget that displays a table of objects linked to the ticket.	Виджет в AgentTicketZoom отображающий таблицу объектов связанных с заявкой.
	AgentTicketZoom widget that displays customer information for the ticket in the side bar.	Виджет в AgentTicketZoom отображающий информацию о пользователе в боковой панели.
	AgentTicketZoom widget that displays ticket data in the side bar.	Виджет в AgentTicketZoom отображающий данные заявки в боковой панели.
	Agents ↔ Groups	Агенты ↔ Группы

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4107