The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines from which ticket attributes the agent can select the result order.
91/750 · 75
English Russian Actions
Defines an alternate URL, where the logout link refers to. Задает альтернативную URL, для страницы выхода.
Defines an alternate login URL for the customer panel.. Задает альтернативную URL, для входа клиента.
Defines an alternate logout URL for the customer panel. Задает альтернативную URL, для выхода клиента.
Defines an external link to the database of the customer (e.g. 'http://yourhost/customer.php?CID=[% Data.CustomerID %]' or ''). Задает внешнюю ссылку на БД клиента (например, 'http://yourhost/customer.php?CID=[% Data.CustomerID %]' или '').
Defines an icon with link to the google map page of the current location in appointment edit screen. Задает иконку со ссылкой на страницу текущего местоположения в Google Map на экране редактирования мероприятий.
Defines an overview module to show the address book view of a customer user list. Задает модуль просмотра для отображения списка клиентов в формате адресной книги.
Defines available article actions for Chat articles. Задает список допустимых действий с сообщениями Чата.
Defines available article actions for Email articles. Задает список допустимых действий с почтовыми сообщениями.
Defines available article actions for Internal articles. Задает список допустимых действий с внутренними сообщениями/заметками.
Defines available article actions for Phone articles. Задает список допустимых действий с телефонными сообщениями.
Defines available article actions for invalid articles. Задает список допустимых действий с недействительными сообщениями.
Defines available groups for the admin overview screen. Задает перечень групп доступных администратору в его панели.
Defines chat communication channel.
Defines default headers for outgoing emails. Задает заголовки по умолчанию для исходящих писем.
Defines email communication channel.
Defines from which ticket attributes the agent can select the result order. Задает какие атрибуты заявки агент может выбрать для сортировки в обзоре заявок в очередях.
Defines groups for preferences items. Задает группы для личных настроек.
Defines how many deployments the system should keep. Определяет количество развертываний системы.
Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like. Задает состав атрибутов в поле От письма (отправляемых в ответах и почтовых заявках)
Defines if a pre-sorting by priority should be done in the queue view. Устанавливает, должна ли быть выполнена предварительная сортировка по приоритету в обзоре очередей.
Defines if a pre-sorting by priority should be done in the service view. Устанавливает, должна ли быть выполнена предварительная сортировка по приоритету в обзоре заявок по сервисам.
Defines if a ticket lock is required in the close ticket screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки на экране закрытия заявки в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the email outbound screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки на экране email outbound в интерфейсе агента (если заявка еще не блокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the email resend screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки на экране email resend в интерфейсе агента (если заявка еще не блокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket bounce screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки на экране ticket bounce в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket compose screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки на экране ее создания (compose) в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket forward screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки при ее перенаправлении (forward) в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket free text screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки при редактировании ее дополнительных полей в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket merge screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки просматриваемой заявки при слиянии заявок в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket note screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки заявки при написании заметки к заявке в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).
Defines if a ticket lock is required in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Определяет необходимость блокировки просматриваемой заявки при изменении Владельца заявки в интерфейсе агента (если заявка еще не заблокирована, она блокируется и текущий агент автоматически становится ее владельцем).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4441