The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
E-Mail Outbound
32/150 · 15
English Russian Actions
Dynamic fields shown in the ticket phone screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket preview format overview screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket print screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket print screen of the customer interface.
Dynamic fields shown in the ticket priority screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket responsible screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket search overview results screen of the customer interface.
Dynamic fields shown in the ticket search screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket search screen of the customer interface.
Dynamic fields shown in the ticket small format overview screen of the agent interface.
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the customer interface.
DynamicField DynamicField
DynamicField backend registration. Регистрация типов используемых динамических полей (dropdown, text, checbox...).
DynamicField object registration. Регистрация объектов для динамических полей (поле заявки или сообщения/заметки).
DynamicField_%s DynamicField_%s
E-Mail Outbound Перенаправить почтовое сообщение
Edit Customer Companies. Редактировать компанию клиента.
Edit Customer Users. Редактировать пользователей клиента.
Edit appointment Редактировать мероприятие
Edit customer company Редактировать компанию клиента
Email Addresses Адреса email
Email Outbound Исходящая эл. почта
Email Resend Повторная отправка Письма
Email communication channel.
Enable highlighting queues based on ticket age.
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. Включить заголовок Keep-Alive для SOAP-ответов.
Enable this if you trust in all your public and private pgp keys, even if they are not certified with a trusted signature.
Enabled filters. Доступные фильтры.
Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the OTRS user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder. Включает поддержку PGP, когда она включается для возможности подписи и дешифровки почты, настоятельно рекомендуется, чтобы веб-сервер запускался от имени пользователя OTRS. Иначе, возможны проблемы с привилегиями при доступе к папке .gnupg.
Enables S/MIME support. Включить поддержку S/MIME
Enables customers to create their own accounts. Дать возможность клиентам самостоятельно создавать свои учетные записи.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4865