The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm
CustomerID (exact match)
24/240 · 24
English Russian Actions
Wrong ActivityDialog Field config: %s can't be Display => 1 / Show field (Please change its configuration to be Display => 0 / Do not show field or Display => 2 / Show field as mandatory)! Неверная настройка для ActivityDialog Field: %s не отображать => 1 / Показать поле (Пожалуйста, его настройку отображения на => 0 / Не показывать поле или => 2 /Показывать обязательно)!
Could not set %s for Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Невозможно установить %s для заявки с ID "%s" в ActivityDialog "%s"!
Default Config for Process::Default%s missing! Настройки по умолчанию для Process::Default%s не указаны!
Default Config for Process::Default%s invalid! Настройки по умолчанию для Process::Default%s недопустимы!
Available tickets Доступные заявки
including subqueues включая подочереди
excluding subqueues исключая подочереди
QueueView Просмотр очереди
My Responsible Tickets Мои ответственные заявки
last-search последний поиск
Untitled Без названия
Ticket Number Номер заявки
Ticket Заявка
printed by распечатал
CustomerID (complex search) CustomerID (complex search)
CustomerID (exact match) CustomerID (exact match)
Invalid Users Недействительные пользователи
Normal Обычная
CSV CSV
Excel Excel
in more than ... в более чем ...
Feature not enabled! Функция не доступна!
Service View Обзор сервисов
Status View Просмотр статуса
My Watched Tickets Мои наблюдаемые заявки
Feature is not active Функция не активирована
Link Deleted Связь удалена
Ticket Locked Заявка заблокирована
Pending Time Set Установлено время ожидания
Dynamic Field Updated Динамическое поле обновлено
Outgoing Email (internal) Исходящее письмо (внутреннее)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3075