The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Russian Actions
This option defines the dynamic field in which a Process Management process entity id is stored. Этот параметр задает динамическое поле для хранения идентификаторов элементов Процесса в Управлении Процессами.
This option defines the process tickets default lock. Задает блокировку по умолчанию для процессной заявки.
This option defines the process tickets default priority. Задает приоритет по умолчанию для процессной заявки.
This option defines the process tickets default queue. Задает очередь по умолчанию для процессной заявки.
This option defines the process tickets default state. Задает состояние по умолчанию для процессной заявки.
This option will deny the access to customer company tickets, which are not created by the customer user. Этот параметр запрещает доступ к заявкам Компании клиента, которые не созданы этим клиентом.
This setting allows you to override the built-in country list with your own list of countries. This is particularly handy if you just want to use a small select group of countries. Позволяет переопределить встроенный список стран своим списком. Это позволит сократить отображаемый список до необходимого минимума.
This setting is deprecated. Set OTRSTimeZone instead. Этот параметр устарел. Вместо него используйте OTRSTimeZone.
This setting shows the sorting attributes in all overview screen, not only in queue view. Это параметр отображает опции сортировки во всех экранах обзора заявок, а не только в обзоре очередей.
This will allow the system to send text messages via SMS. Это позволит системе отправлять текстовые сообщения через СМС
Ticket Close. Заявка закрыта.
Ticket Compose Bounce Email.
Ticket Compose email Answer.
Ticket Customer. Клиента-инициатор заявки.
Ticket Forward Email.
Ticket FreeText. Произвольный текст заявки
Ticket History. История заявки.
Ticket Lock. Блокировка заявки.
Ticket Merge. Объединение заявки.
Ticket Move. Перемещение заявки.
Ticket Note. Заметка к заявки.
Ticket Notifications Уведомления по заявкам
Ticket Outbound Email. Исходящая почта для заявки.
Ticket Overview "Medium" Limit Обзор заявок - лимит режима «Средний»
Ticket Overview "Preview" Limit Обзор заявок - лимит режима «Предварительный просмотр»
Ticket Overview "Small" Limit Обзор заявок - лимит режима «Краткий»
Ticket Owner. Владелец заявки.
Ticket Pending. Заявка ожидает.
Ticket Print. Печать заявки.
Ticket Priority. Приоритет заявки.
Ticket Queue Overview Итоги по очередям

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 5799