The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketResponsible.pm
Responsible Tickets Reminder Reached
41/360 · 36
English Russian Actions
Reset this setting to its default value. Сбросить эту настройку на значение по умолчанию
Unable to load %s! Не удалось загрузить %s!
Content Содержание
Unlock to give it back to the queue Разблокировать, чтобы вернуть в очередь
Lock it to work on it Заблокировать, чтобы работать с нею
Unwatch Не наблюдать
Remove from list of watched tickets Удалить из списка наблюдаемых заявок
Watch Наблюдать
Add to list of watched tickets Добавить в список наблюдаемых заявок
Order by Сортировка по
Ticket Information Информация о заявке
Locked Tickets New Заблокированные заявки: Новые
Locked Tickets Reminder Reached Заблокированные заявки: Время напоминания наступило
Locked Tickets Total Заблокированные заявки: Всего
Responsible Tickets New Ответственные заявки: Новые
Responsible Tickets Reminder Reached Ответственные заявки: Напоминание истекло
Responsible Tickets Total Ответственные заявки: Всего
Watched Tickets New Наблюдаемые заявки: Новые
Watched Tickets Reminder Reached Наблюдаемые заявки: Напоминание истекло
Watched Tickets Total Наблюдаемые заявки: Всего
Ticket Dynamic Fields Динамические поля заявки
Couldn't read ACL configuration file. Please make sure the file is valid. Не удалось прочитать конфигурационный файл ACL. Убедитесь, что вы выбрали верный файл.
It is currently not possible to login due to a scheduled system maintenance. Невозможно подключиться к системе, т.к. она находится на профилактике/системном обслуживании.
You have exceeded the number of concurrent agents - contact sales@otrs.com. Превышено количество одновременных агентов - свяжитесь с sales@otrs.com
Please note that the session limit is almost reached. Пожалуйста, обратите внимание, что ограничение сессий почти достигнуто.
Login rejected! You have exceeded the maximum number of concurrent Agents! Contact sales@otrs.com immediately! Вход отклонён! Превышено максимальное количество одновременных агентов! Срочно свяжитесь с sales@otrs.com!
Session limit reached! Please try again later. Срок жизни сессии прошел. Пожалуйста попробуйте еще раз.
Session per user limit reached! Достигнут предел количества сессий на одного пользователя!
Session invalid. Please log in again. Ошибка сессии. Пожалуйста авторизуйтесь вновь.
Session has timed out. Please log in again. Сеанс завершен. Попробуйте войти заново.
PGP sign only PGP только подпись

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketResponsible.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3389