The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSMIME
To show certificate details click on a certificate icon.
66/560 · 56
English Russian Actions
Edit SLA Изменить SLA
Add SLA Добавить SLA
Filter for SLAs Фильтр для SLA
Please write only numbers! Сюда можно писать только числа!
S/MIME Management Управление S/MIME
Add Certificate Добавить сертификат
Add Private Key Добавить закрытый ключ
SMIME support is disabled Поддержка SMIME отключена
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. Чтобы использовать SMIME в OTRS, сначала надо включить его поддержку.
Enable SMIME support Включить поддержку SMIME
Faulty SMIME configuration Неверная настройка SMIME
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. Поддержка SMIME включена, но соответствующие настройки содержат ошибки. Проверьте настройки используя кнопку расположенную ниже.
Check SMIME configuration Проверить настройки SMIME
Filter for Certificates Фильтр для сертификатов
Filter for certificates Фильтр для сертификатов
To show certificate details click on a certificate icon. Для показа подробностей сертификата нажмите на иконку сертификата.
To manage private certificate relations click on a private key icon. Для управления личным сертификатом кликните по значку личного ключа.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. Здесь вы можете добавить связи с вашим личным сертификатом, они будут включаться в подпись S/MIME каждый раз, когда вы используете этот сертификат для подписи письма.
See also См. также
In this way you can directly edit the certification and private keys in file system. Вы можете редактировать сертификаты и закрытые ключи прямо на файловой системе
Hash Хэш
Create Создать
Handle related certificates Управлять связанными сертификатами
Read certificate Прочитать сертификат
Delete this certificate Удалить сертификат
File Файл
Secret Пароль
Related Certificates for Связанные сертификаты для
Delete this relation Удалить эту связь
Available Certificates Доступные сертификаты
Filter for S/MIME certs Фильтр для сертификатов S/MIME

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSMIME
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 1422