The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Russian Actions
Specify the username to authenticate for the first mirror database. Задайте имя пользователя для аутентификации в первой зеркалируемой БД.
Stable Стабильный
Standard available permissions for agents within the application. If more permissions are needed, they can be entered here. Permissions must be defined to be effective. Some other good permissions have also been provided built-in: note, close, pending, customer, freetext, move, compose, responsible, forward, and bounce. Make sure that "rw" is always the last registered permission. Задает набор доступных прав агентов в системе. Если требуются дополнительные права, они могут быть заданы здесь. Права должны быть определены, чтобы использоваться в системе. Некоторые другие полезные права, также встроены в систему: note, close, pending, customer, freetext, move, compose, responsible, forward, и bounce. Последней строкой в таблице всегда дорлжна быть строка с "rw".
Start number for statistics counting. Every new stat increments this number. Начальный номер для нумерации отчетов. Каждый новый отчет увеличивает этот номер.
Started response time escalation.
Started solution time escalation.
Started update time escalation.
Starts a wildcard search of the active object after the link object mask is started. Запускает поиск с символами подстановки активного объекта в окне связывания объектов.
Stat# Отчет#
States Состояния
Statistic Reports overview. Обзор статистических отчетов.
Statistics overview. Обзор статистики.
Status view Просмотр статусов
Stopped response time escalation.
Stopped solution time escalation.
Stopped update time escalation.
Stores cookies after the browser has been closed. Сохраняет cookies после закрытия браузера.
Strips empty lines on the ticket preview in the queue view. Убирает пустые строки при предпросмотре заявки в обзоре очередей.
Strips empty lines on the ticket preview in the service view. Убирает пустые строки при предпросмотре заявки в обзоре сервисов.
Support Agent
Swahili Суахили
Swedish Шведский
System Address Display Name Отображаемое имя для System Address
System Configuration Deployment
System Configuration Group
System Maintenance Обслуживание системы
Templates ↔ Attachments Шаблоны ↔ Вложения
Templates ↔ Queues Шаблоны ↔ Очереди
Textarea Textarea/Длинный текст
Thai Тайский
The PGP signature is expired. Подпись для писем

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 5727