The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines which items are available in first level of the ACL structure.
63/700 · 70
English Russian Actions
Defines the two-factor module to authenticate customers. Задает модуль для двухфакторной аутентификации клиентов.
Defines the type of protocol, used by the web server, to serve the application. If https protocol will be used instead of plain http, it must be specified here. Since this has no affect on the web server's settings or behavior, it will not change the method of access to the application and, if it is wrong, it will not prevent you from logging into the application. This setting is only used as a variable, OTRS_CONFIG_HttpType which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system. Задает тип протокола, используемого веб-сервером для системы. Если протокол https используется вместо простого http, он должен быть указан здесь. Этот параметр не влияет на настройки сервера/ов и не изменяет метода доступа к системе, и если указан неверно, не может закрыть возможность подключения к ней. Это значение используется лишь как переменная OTRS_CONFIG_HttpType используемая как тэг при построении сообщений/уведомлений, для построения ссылки на заявку.
Defines the used character for plaintext email quotes in the ticket compose screen of the agent interface. If this is empty or inactive, original emails will not be quoted but appended to the response. Задает символ для выделения цитируемых почтовых сообщений на экране создания сообщения в интерфейсе агента. Если не задан или оставлено пустым, исходное сообщение не будет выделено, но будет добавлено к ответу.
Defines the user identifier for the customer panel. Задает идентификатор пользователя для клиентской панели.
Defines the username to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl). Задает username для доступа к обработчику SOAP (bin/cgi-bin/rpc.pl).
Defines the users avatar. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface.
Defines the valid state types for a ticket. If a ticket is in a state which have any state type from this setting, this ticket will be considered as open, otherwise as closed.
Defines the valid states for unlocked tickets. To unlock tickets the script "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::UnlockTimeout" can be used. Задает действительные состояния для разблокированных заявок. Для разблокирования заявок используйте скрипт "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::UnlockTimeout".
Defines the viewable locks of a ticket. NOTE: When you change this setting, make sure to delete the cache in order to use the new value. Default: unlock, tmp_lock. Определяет доступные для просмотра блокировки заявки. Примечание: Когда вы измените эту настройку, убедитесь, что кэш удален для возможности использовать новое значение. По умолчанию: unlock, tmp_lock.
Defines the width for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative). Задает ширину окна текстового редактора на этом экране. Введите число (пикселов) или значение в процентах.
Defines the width for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative). Задает ширину окна текстового редактора. Введите число (пикселов) или значение в процентах.
Defines time in minutes since last modification for drafts of specified type before they are considered expired.
Defines whether to index archived tickets for fulltext searches.
Defines which article sender types should be shown in the preview of a ticket. Задает тип отправителя сообщения, показываемый при просмотре заявки.
Defines which items are available for 'Action' in third level of the ACL structure. Задает, какие элементы доступны для "Action" на третьем уровне структуры ACL.
Defines which items are available in first level of the ACL structure. Задает, какие элементы доступны на первом уровне структуры ACL.
Defines which items are available in second level of the ACL structure. Задает, какие элементы доступны на втором уровне структуры ACL.
Defines which states should be set automatically (Content), after the pending time of state (Key) has been reached. Задает, какие состояния будут установлены автоматически (Содержание), в зависимости от состояния ожидания (Ключ) после истечения его срока.
Defines, which tickets of which ticket state types should not be listed in linked ticket lists. Задает, какие заявки с какими типами состояний не будут отображаться в списках связанных заявок.
Delete expired cache from core modules. Удалить просроченный кэш модулей ядра.
Delete expired loader cache weekly (Sunday mornings). Удалять просроченный кэш загрузчика еженедельно (утром в воскресенье).
Delete expired sessions. Удалить просроченные сеансы.
Delete expired ticket draft entries.
Delete expired upload cache hourly.
Delete this ticket Удалить эту заявку
Deleted link to ticket "%s". Связь с заявкой «%s» удалена.
Deletes a session if the session id is used with an invalid remote IP address. Удаляет сеанс, если его id используется с некорректным remote IP address.
Deletes requested sessions if they have timed out. Удаляет запрошенные сеансы с истекшим сроком.
Delivers extended debugging information in the frontend in case any AJAX errors occur, if enabled. Если включено, то в случае появления каких-либо ошибок AJAX, предоставляет во фронтенде расширенную отладочную информацию.
Deploy and manage OTRS Business Solution™. Развертывание и управление OTRS Business Solution™.
Detached

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4774