The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
English Russian Actions
Ticket owner options Атрибуты владельца заявки
Ticket responsible options Атрибуты ответственного за заявку
Options of the current user who requested this action Атрибуты текущего пользователя, запросившего это действие
Options of the ticket data Атрибуты данных заявки
Options of ticket dynamic fields internal key values Атрибуты динамических полей заявки (значения внутренних ключей)
Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields Атрибуты отображаемых значений динамических полей заявки, полезно при использовании типов Dropdown и Multiselect
Example response Пример ответа
Cloud Service Management Управление облачным сервисом
Support Data Collector Сбор данных для поддержки
Support data collector Сбор данных для поддержки
Hint Подсказка
Currently support data is only shown in this system. В настоящее время эти данные для поддержки только отображаются в этой системе.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. Настоятельно рекомендуется отправлять эти данные в OTRS Group для получения более точной поддержки.
Configuration Конфигурация
Send support data Выслать данные для технической поддержки
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Это позволит системе оправлять дополнительную информацию для поддержки в OTRS Group.
Update Обновление
System Registration Регистрация системы
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Для включения возможности отсылки данных, зарегистрируйте свою систему в OTRS Group или обновите ваши регистрационные данные (убедитесь, что активирована функция 'send support data/послать данные для поддержки'.)
Register this System Зарегистрируйте эту систему
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. System Registration отключена для вашей системы. Проверьте настройки.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! Регистрация системы - это сервис от OTRS Group, который предоставляет много преимуществ!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Обращаем внимание, что использование облачных сервисов OTRS требует регистрации системы.
Register this system Зарегистрировать эту систему
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. Здесь вы можете настроить доступные облачные сервисы, которые будут безопасно взаимодействовать с %s.
Available Cloud Services Доступные облачные сервисы
Communication Log Журнал сеансов связи
Time Range Интервал времени
Show only communication logs created in specific time range. Показать записи журнала связи созданные в определенном промежутке времени.
Filter for Communications Фильтр по сеансам связи
Filter for communications Фильтр для сеансов

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 216