OTRS/i18n — Russian @ Weblate: Name: %s, EntityID: %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Processes	Процессы
	Process name	Имя Процесса
	Print	Печать
	Export Process Configuration	Экспортировать конфигурацию процесса
	Copy Process	Скопировать процесс
	Cancel & close	Отменить и закрыть
	Go Back	Назад
	Please note, that changing this activity will affect the following processes	Помните, что изменение этой Активности повлияет на следующие Процессы
	Activity	Активность
	Activity Name	Имя Активности
	Activity Dialogs	Диалог Активности
	You can assign Activity Dialogs to this Activity by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list.	Вы можете назначить Диалоги Активности для этой Активности перетаскиванием элементов мышью из левого списка в правый.
	Ordering the elements within the list is also possible by drag 'n' drop.	Порядок элементов в списке изменяется перетаскиванием элементов (drag 'n' drop)
	Filter available Activity Dialogs	Фильтр доступных Диалогов Активности
	Available Activity Dialogs	Доступные Диалоги Активности
	Name: %s, EntityID: %s	Имя: %s, EntityID: %s
	Create New Activity Dialog	Создать новый Диалог Активности
	Assigned Activity Dialogs	Назначить Диалоги Активности
	Please note that changing this activity dialog will affect the following activities	Помните, что изменение этого Диалога Активности повлияет на следующие Активности
	Please note that customer users will not be able to see or use the following fields: Owner, Responsible, Lock, PendingTime and CustomerID.	Помните, что клиенты не смогут видеть или использовать следующие поля: Владелец, Ответственный, Блокировка, Время ожидания и ID компании.
	The Queue field can only be used by customers when creating a new ticket.	Поле Очередь/Получатель может быть использовано только клиентом при создании новой заявки.
	Activity Dialog	Диалог Активности
	Activity dialog Name	Имя Диалога Активности
	Available in	Доступно в
	Description (short)	Описание (краткое)
	Description (long)	Описание (полное)
	The selected permission does not exist.	Выбранные права не существуют
	Required Lock	Требуется блокировка
	The selected required lock does not exist.	Выбранное требование - "требуется блокировка" не существует.
	Submit Advice Text	Текст подсказки кнопки Отправить
	Submit Button Text	Название кнопки Отправить

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminProcessManagementActivity

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 1180