The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: Error
Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS.
115/930 · 93
English Russian Actions
Save as Template Сохранить как шаблон
Template Name Имя шаблона
Pick a profile name Выберите имя шаблона
Output to Вывести как
of из
Page Страница
Search Results for Результаты поиска для
Remove this Search Term. Удалить эти условия поска.
Start a chat from this ticket Начать чат из этой заявки
Next Steps Далее
Reply Ответить
Expand article Развернуть сообщение
Warning Предупреждение
Event Information Информация о событии
Ticket fields Поля заявки
Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS. Вы уверены, что это ошибка? В 5 случаях из 10 ошибки возникают из-за некорректной или незавершенной установки OTRS.
With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates. С %s, наши специалисты позаботятся о правильности установки и осуществят поддержку и проведение периодических обновлений безопасности.
Contact our service team now. Свяжитесь с нашей командой поддержки.
Send a bugreport Отправить сообщение об ошибке
Expand Развернуть
Click to delete this attachment. Нажмите для удаления вложения.
Update draft Обновить черновик
Save as new draft Сохранить как новый черновик
You have loaded the draft "%s". Вы загрузили черновик «%s».
You have loaded the draft "%s". You last changed it %s. Вы загрузили черновик «%s». Последнее раз вы обновляли его %s.
You have loaded the draft "%s". It was last changed %s by %s. Вы загрузили черновик «%s». Последнее обновление его было %s.
Please note that this draft is outdated because the ticket was modified since this draft was created. Обратите внимание, что черновик устарел, так как заявка была обновлена после его создания.
View notifications Просмотр уведомлений
Notifications Уведомления
Notifications (OTRS Business Solution™) Уведомления (OTRS Business Solution™)
Personal preferences Персональные настройки

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: Error
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2157