The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
85/1180 · 118
English Russian Actions
Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для новой телефонной заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Задает текст комментария в записи истории при изменении Дополнительных полей, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для новой заметки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории при назначении Владельца заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана перевода заявки в ожидание, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана регистрации входящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана регистрации исходящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана изменения приоритета, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана назначения Ответственного, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана подробного просмотра заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для этой операции, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана закрытия заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой почтовой заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой телефонной заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Задает текст в записи истории для экрана изменения Дополнительных полей заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой заметки в заявке, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана назначения Владельца заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана перевода заявки в ожидание, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана регистрации входящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана регистрации исходящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана изменения проритета заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана изменения Ответственного за заявку, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Задает текст в записи истории для экрана подробного просмотра заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для этой операции, в интерфейсе агента.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. Задает часы и дни недели в выбранном календаре для подсчета рабочего времени
Defines the hours and week days to count the working time. Задает часы и дни недели для подсчета рабочего времени
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. Задает ключ, который проверяется модулем Kernel::Modules::AgentInfo. Если этот ключ личных настроек верен, сообщение принимается системой.
Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system. Задает ключ, который проверяется модулем CustomerAccept. Если этот ключ личных настроек верен, сообщение принимается системой.
Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Задает тип связи 'Normal'. Если исходное имя и планируемое имя содержат одинаковое значение, то результирующая связь - ненаправленная; иначе - направленная.
Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Задает тип связи 'ParentChild'. Если исходное имя и планируемое имя содержат одинаковое значение, то результирующая связь - ненаправленная; иначе - направленная.
Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship. Задает группы типов связи. Типы связи одинаковых групп отменяют друг друга. Например: Если заявка А связана связью типа 'Normal'с заявкой Б, то эти заявки не могут быть дополнительно связаны связью типа 'ParentChild'.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4626