The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Define the max depth of queues.
53/310 · 31
English Russian Actions
Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. Способ отображения по умолчанию имен получателей (To,Cc) в AgentTicketZoom и CustomerTicketZoom.
Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. Способ отображения по умолчанию имени отправителя (From) в AgentTicketZoom и CustomerTicketZoom.
Default loop protection module. Стандартный модуль защиты от зацикливания.
Default queue ID used by the system in the agent interface. ID очереди по умолчанию используемый в системе в интерфейсе агента.
Default skin for the agent interface (slim version). Стандартная тема оформления для интерфейса агента (узкая версия).
Default skin for the agent interface. Стандартная тема оформления для интерфейса агента.
Default skin for the customer interface. Стандартная тема оформления для интерфейса клиента.
Default ticket ID used by the system in the agent interface. TicketID по умолчанию, для использования в интерфейсе агента.
Default ticket ID used by the system in the customer interface. TicketID по умолчанию, для использования в интерфейсе клиента.
Default value for NameX Значение по умолчанию для NameX
Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js. Задает Действия/Actions когда кнопка настройки доступна в связанном виджете (LinkObject::ViewMode = "complex"). Обратите внимание, что эти Действия/Actions должны иметь зарегистрированные JS или CSS файлы: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js.
Define a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Задать фильтр для вывода в HTML для добавления ссылки после определенной строки. Элемент Image может быть в двух вариантах. Первый - имя рисунка (напр. faq.png). В этом случае должен использоваться путь к файлам рисунков OTRS. Во втором вставить ссылку на рисунок.
Define a mapping between variables of the customer user data (keys) and dynamic fields of a ticket (values). The purpose is to store customer user data in ticket dynamic fields. The dynamic fields must be present in the system and should be enabled for AgentTicketFreeText, so that they can be set/updated manually by the agent. They mustn't be enabled for AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. If they were, they would have precedence over the automatically set values. To use this mapping, you have to also activate the Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser setting. Задает соответствие между данными о клиенте (ключи) и динамическими полями заявки (значения). Цель - сохранить данные о клиенте в динамических полях заявки. Динамические поля должны быть созданы в системе и доступны для AgentTicketFreeText, таким образом они смогут быть установлены/изменены агентом вручную. Они не должны быть доступны для AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. Если бы они были доступны, они имели бы приоритет над автоматически установленными значениями. Чтобы использовать данную настройку, Вы также должны активировать Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser настройку.
Define dynamic field name for end time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens. Задайте имя динамического поля для конца периода. Это поле надо создать как Тип "Заявка": "Date / Time" и активировать для экранов создания заявки и/или любого другого действия с заявкой.
Define dynamic field name for start time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens. Задайте имя динамического поля для начала периода. Это поле надо создать как Тип "Заявка": "Date / Time" и активировать для экранов создания заявки и/или любого другого действия с заявкой.
Define the max depth of queues. Задайте максимальный уровень вложенности для очередей
Define the queue comment 2. Внести Комментарий 2 для очереди.
Define the service comment 2. Внести Комментарий 2 для сервиса.
Define the sla comment 2. Внести Комментарий 2 для SLA.
Define the start day of the week for the date picker for the indicated calendar. Укажите первый день недели для использования при выборе даты для выбранного календаря.
Define the start day of the week for the date picker. Укажите первый день недели для использовании при выборе даты
Define which avatar default image should be used for the article view if no gravatar is assigned to the mail address. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information.
Define which avatar default image should be used for the current agent if no gravatar is assigned to the mail address of the agent. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information.
Define which avatar engine should be used for the agent avatar on the header and the sender images in AgentTicketZoom. If 'None' is selected, initials will be displayed instead. Please note that selecting anything other than 'None' will transfer the encrypted email address of the particular user to an external service. Определите, какой движок аватара следует использовать для аватара агента в заголовке и изображения отправителя в AgentTicketZoom. Если выбрано «Нет», вместо него будут отображаться инициалы. Обратите внимание, что выбор чего-либо другого, кроме «Нет», переносит зашифрованный адрес электронной почты конкретного пользователя на внешнюю службу.
Define which columns are shown in the linked appointment widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default. Задайте, какие колонки отображать в связанном виджете мероприятий (LinkObject::ViewMode = "complex"). Возможные значения: 0 = Отключено, 1 = Да, 2 = Включена по умолчанию.
Define which columns are shown in the linked tickets widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns. Задает, какие колонки отображаются в виджете связанных заявок (LinkObject::ViewMode = "complex"). Внимание: только атрибуты заявки и динамических полей (DynamicField_NameX) разрешены для DefaultColumns/Колонки по умолчанию. Возможные значения: 0 = Отключено, 1 = Включено, 2 = Включено по умолчанию.
Defines a customer item, which generates a LinkedIn icon at the end of a customer info block. Задает элемент данных клиента, на основании которого создается изображение из LinkedIn в конце блока информации о клиенте.
Defines a customer item, which generates a XING icon at the end of a customer info block. Задает элемент данных клиента, на основании которого создается изображение из XING в конце блока информации о клиенте.
Defines a customer item, which generates a google icon at the end of a customer info block. Задает элемент данных клиента, на основании которого создается изображение из Google в конце блока информации о клиенте.
Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block. Задает элемент данных клиента, на основании которого создается изображение из Google Maps в конце блока информации о клиенте.
Defines a filter for html output to add links behind CVE numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Задает фильтр для HTML для добавления ссылки после CVE numbers. Элемент Image может быть в двух вариантах. Первый - задать имя рисунка (напр. faq.png). В этом случае будет использоваться путь к файлам рисунков OTRS. Второй - вставить ссылку на рисунок.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4390