The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerFinish
Restart your webserver
28/220 · 22
English Russian Actions
Use an existing database for OTRS Использовать существующую базу данных OTRS
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty. Если вы установили root пароль для базы данных, введите его здесь, иначе, оставьте поле пустым.
Database name Имя базы данных
Check database settings Проверить настройки БД
Result of database check Результат проверки базы данных
Database check successful. База данных проверена успешно.
Database User Пользователь базы данных
New Новое
A new database user with limited permissions will be created for this OTRS system. Для этой системы OTRS будет создан новый пользователь базы данных с ограниченными правами.
Repeat Password Повторите пароль
Generated password Сгенерированный пароль
Passwords do not match Пароли не подходят
SID SID
Port Порт
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. Чтобы использовать OTRS, запустите следующую команду в командной строке с правами root.
Restart your webserver Перезапустите ваш веб-сервер
After doing so your OTRS is up and running. После этих действий ваша система OTRS станет запущенной и работающей.
Start page Главная страница
Your OTRS Team Команда разработчиков OTRS
Don't accept license Не принимаю условия лицензии
Accept license and continue Принять условия лицензии и продолжить
SystemID SystemID
The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number. Идентификатор системы. Каждый номер заявки и каждый идентификатор HTTP-сессии - содержат этот номер.
System FQDN Системное FQDN
Fully qualified domain name of your system. Полное доменное имя вашей системы.
AdminEmail Адрес администратора
Email address of the system administrator. Адрес электронной почты администратора
Organization Организация
Log Журнал
LogModule Модуль журнала
Log backend to use. Какой бэкенд использовать для собственно записи журнала.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerFinish
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2236