The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
95/1250 · 125
English Russian Actions
Defines the format of responses in the ticket compose screen of the agent interface ([% Data.OrigFrom | html %] is From 1:1, [% Data.OrigFromName | html %] is only realname of From). Задает формат ответа на экране формирования сообщения в интерфейсе агента ([% Data.OrigFrom | html %] is From 1:1, [% Data.OrigFromName | html %] является действительным именем в From).
Defines the fully qualified domain name of the system. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_FQDN which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system. Задает полный доменный адрес системы. ОН используется в качестве тэга OTRS_CONFIG_FQDN при написании текстов сообщений для ссылки на заявки.
Defines the groups every customer user will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer user for these groups). Задает группы, в которые включается каждый клиент (если CustomerGroupSupport включена и вы не желаете делать это для каждого клиента по отдельности).
Defines the groups every customer will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer for these groups). Задает список групп, в которые включаются все клиенты/компании (если CustomerGroupSupport включена и вы не желаете делать это для каждого клиента/компании по отдельности).
Defines the height for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative). Задает высоту окна текстового редактора на этом экране. Введите число пикселей и значение в процентах.
Defines the height for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative). Задает высоту окна текстового редактора. Введите число пикселей и значение в процентах.
Defines the history comment for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории при закрытии заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для новой почтовой заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для новой телефонной заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Задает текст комментария в записи истории при изменении Дополнительных полей, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для новой заметки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории при назначении Владельца заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана перевода заявки в ожидание, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана регистрации входящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана регистрации исходящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана изменения приоритета, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана назначения Ответственного, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Задает текст комментария в записи истории для экрана подробного просмотра заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст комментария в записи истории для этой операции, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана закрытия заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой почтовой заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой телефонной заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Задает текст в записи истории для экрана изменения Дополнительных полей заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана новой заметки в заявке, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана назначения Владельца заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана перевода заявки в ожидание, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана регистрации входящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана регистрации исходящего звонка клиента, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана изменения проритета заявки, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Задает текст в записи истории для экрана изменения Ответственного за заявку, в интерфейсе агента.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Задает текст в записи истории для экрана подробного просмотра заявки, в интерфейсе агента.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 4618