OTRS/i18n — Russian @ Weblate: %s (copy) %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Update and extend your system with software packages.	Обновление и расширение системы с помощью программных пакетов.
	ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs.	ACL в базе данных не синхронизирована с ситемой. Выполните синхронизацию для всех ACL.
	ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	ACL не могут быть импортированы из-за неизвестной ошибки, проверьте, пожалуйста, логи OTRS для получения более детальной информации
	The following ACLs have been added successfully: %s	Следующие ACL были успешно добавлены: %s
	The following ACLs have been updated successfully: %s	Следующие ACL были успешно обновлены: %s
	There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information.	Произошла ошибка при добавлении/обновлении следующей ACL. Подробности в лог-файле.
	This field is required	Это поле обязательно
	There was an error creating the ACL	Произошла ошибка при создание ACL
	Need ACLID!	Требуется ACLID!
	Could not get data for ACLID %s	Невозможно получить данные для ACLID %s
	There was an error updating the ACL	Произошла ошибка при обновлении ACL
	There was an error setting the entity sync status.	Произошла ошибка при установки статуса синхронизации.
	There was an error synchronizing the ACLs.	Произошла ошибка при синхронизации ACL.
	ACL %s could not be deleted	Невозможно удалить ACL %s
	There was an error getting data for ACL with ID %s	Произошла ошибка при получении данный от ACL с ID %s
	%s (copy) %s	%s (копия) %s
	Please note that ACL restrictions will be ignored for the Superuser account (UserID 1).	Обратите внимание, что для аккаунта Superuser (UserID 1) ограничения ACL игнорируются.
	Exact match	Полное совпадение
	Negated exact match	Отрицание точного совпадения
	Regular expression	Регулярное выражение
	Regular expression (ignore case)	Регулярное выражение (игнорировать регистр)
	Negated regular expression	Отрицание регулярного выражения
	Negated regular expression (ignore case)	Отрицание регулярного выражения (игнорировать регистр)
	System was unable to create Calendar!	Системе не удалось создать календарь!
	Please contact the administrator.	Свяжитесь с администратором.
	No CalendarID!	Отсутствует CalendarID!
	You have no access to this calendar!	У вас нет прав на доступ к этому календарю!
	Error updating the calendar!	Ошибки при обновлении календаря!
	Couldn't read calendar configuration file.	Невозможно прочитать файл настроек календаря.
	Please make sure your file is valid.	Убедитесь, пожалуйста, что файл имеет правильный формат.
	Could not import the calendar!	Невозможно импортировать календарь!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2450