The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminPostMasterFilter
The field needs to be a valid regular expression or a literal word.
89/670 · 67
English Russian Actions
Add PostMaster Filter Добавить фильтр PostMaster-а
Edit PostMaster Filter Редактировать фильтр PostMaster-а
Filter for PostMaster Filters
Filter for PostMaster filters
To dispatch or filter incoming emails based on email headers. Matching using Regular Expressions is also possible. Для распределения или фильтрации входящей электронной почты по заголовкам. Возможна также проверка и с использованием регулярных выражений.
If you want to match only the email address, use EMAILADDRESS:info@example.com in From, To or Cc. Если вы хотите отфильтровать только по адресам электронной почты, используйте EMAILADDRESS:info@example.com в полях From, To или Cc.
If you use Regular Expressions, you also can use the matched value in () as [***] in the 'Set' action. Если вы используете регулярные выражения, вы также можете использовать совпавшее в () значение как [***] в действии "Выставить"
You can also use named captures %s and use the names in the 'Set' action %s (e.g. Regexp: %s, Set action: %s). A matched EMAILADDRESS has the name '%s'.
Delete this filter Удалить этот фильтр
Do you really want to delete this postmaster filter? Вы действительно желаете удалить этот фильтр?
A postmaster filter with this name already exists! Фильтр postmaster с этим имением уже существует!
Filter Condition Условие фильтра
AND Condition Условие "И"(AND)
Search header field Найти поле заголовка
for value для значения
The field needs to be a valid regular expression or a literal word. Это поле должно быть корректным регулярным выражением либо буквально совпадающей строкой.
Negate Отрицание ("НЕ")
Set Email Headers Выставить заголовки письма
Set email header Выставить заголовок письма
with value Со значением
The field needs to be a literal word. Значение поля должно быть литералом.
Header Заголовок
Priority Management Управление приоритетами
Add Priority Создать приоритет
Edit Priority Изменить приоритет
Filter for Priorities Фильтр для Приоритетов
Filter for priorities Фильтр для Приоритетов
This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed! Это значение приоритета указано в настройках SysConfig, требуется подтверждение для обновления настроек для его использования в системе!
This priority is used in the following config settings: Этот приоритет используется в следующих параметрах конфигурации:
Process Management Управление Процессами
Filter for Processes Фильтр для Процессов

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminPostMasterFilter
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 1137