The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
Syslog
16/100 · 6
English Russian Actions
Unknown Check! Неизвестная проверка!
The check "%s" doesn't exist! Проверка "%s" не существует!
Enter the password for the database user. Введите пароль пользователя базы данных
Database %s База данных %s
Configure MySQL Конфигурировать MySQL
Enter the password for the administrative database user. Введите пароль администратора базы данных
Configure PostgreSQL Конфигурировать PostgreSQL
Configure Oracle Конфигурировать Oracle
Unknown database type "%s". Неизвестный тип баз данных "%s".
Please go back. Пожалуйста, вернитесь назад.
Create Database Создать базу данных
Install OTRS - Error Установка OTRS - Ошибка
File "%s/%s.xml" not found! Файл "%s/%s.xml" не найден!
Contact your Admin! Обратитесь к Вашему администратору!
System Settings Системные параметры
Syslog Системный журнал
Configure Mail Конфигурировать почту
Mail Configuration Конфигурация почты
Can't write Config file! Не удается записать файл Config!
Unknown Subaction %s! Неизвестный Subaction %s!
Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed! Не удается соединиться с базой данных, Perl-модуль DBD::%s не установлен!
Can't connect to database, read comment! Не удается соединиться с базой данных, читайте комментарий!
Database already contains data - it should be empty! В базе данных уже есть данные. Она должна быть пустой!
Error: Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors. Ошибка: Убедитесь что ваша СУБД принимает пакеты размером больше %s MB (текущее значение размера пакета - до %s MB). Измените значение параметра max_allowed_packet для вашей СУБД во избежание ошибок.
Error: Please set the value for innodb_log_file_size on your database to at least %s MB (current: %s MB, recommended: %s MB). For more information, please have a look at %s. Ошибка: Установите значение параметра innodb_log_file_size для вашей СУБД по крайней мере %s MB (текущее: %s MB, рекомендуемое: %s MB) Более подробно смотрите в %s.
Wrong database collation (%s is %s, but it needs to be utf8). Неверный collation базы данных (%s - %s, а требуется utf8)
No %s! Отсутствует %s!
No such user! Такой пользователь не существует!
Invalid calendar! Недействительный календарь!
Invalid URL! Неверный URL!
There was an error exporting the calendar! Произошла ошибка при экспортировании календаря!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3195