The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerLogin
Please fill out this form to receive login credentials.
72/550 · 55
English Russian Actions
One moment please, you are being redirected... Подождите, вы будете перенаправлены...
Login Вход
User name Имя пользователя
Your user name Ваше имя пользователя
Your password Ваш пароль
Forgot password? Забыли пароль?
2 Factor Token 2-факторный токен
Your 2 Factor Token Ваш 2-факторный токен
Log In Войти
Not yet registered? Хотите зарегистрироваться?
Back Назад
Request New Password Запросить новый пароль
Your User Name Логин
A new password will be sent to your email address. Новый пароль будет отправлен на ваш адрес электронной почты
Create Account Создать учетную запись
Please fill out this form to receive login credentials. Пожалуйста, заполните эту форму, чтобы получить учетные данные для входа
How we should address you Как мы должны к вам обращаться
Your First Name Ваше Имя
Your Last Name Ваша Фамилия
Your email address (this will become your username) Ваш адрес электронной почты (он станет вашим именем пользователя)
Incoming Chat Requests Входящие запросы на Чат
Edit personal preferences Редактировать персональные настройки
Logout %s Выход %s
Service level agreement Соглашение об уровне сервиса
Welcome! Добро пожаловать!
Please click the button below to create your first ticket. Пожалуйста, нажмите на кнопку ниже, чтобы создать вашу первую заявку.
Create your first ticket Создать вашу первую заявку.
Profile Параметры
e. g. 10*5155 or 105658* например, 10*5155 или 105658*
CustomerID ID компании
Fulltext Search in Tickets (e. g. "John*n" or "Will*") Полнотекстовый поиск в заявках (например, "Иван*в" или "Петр*")

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerLogin
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ru.po, string 2115