OTRS/i18n — Romanian @ Weblate: Email Sending Queue

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Romanian	Actions
	Articles	Articole
	Attachments (DB, Without HTML)	Fișiere incluse (în baza de date fără HTML)
	Customers With At Least One Ticket	Clienți cu cel puțin un tichet
	Dynamic Field Values	Valori ale câmpurilor dinamice
	Invalid Dynamic Fields	Câmpuri dinamice indisponibil
	Invalid Dynamic Field Values	Valori ale câmpurilor dinamice indisponibile
	GenericInterface Webservices	InterfațaGenerică pentru servicii web
	Process Tickets
	Months Between First And Last Ticket	Luni între primul și ultimul tichet
	Tickets Per Month (avg)	Tichete pe lună (medie)
	Open Tickets	Tichete deschise
	Default SOAP Username And Password
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	Folosind setările implicite pentru SOAP::User și SOAP::Password aveți riscuri de securitate. Vă rugăm să le schimbați.
	Default Admin Password	Parola implicită a administratorului
	Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account.	Există un risc de securitate: contul agentului root@localhost are încă parola implicită. Vă rog să o schimbați sau anulați contul.
	Email Sending Queue
	Emails queued for sending
	FQDN (domain name)
	Please configure your FQDN setting.
	Domain Name	Numele domeniului
	Your FQDN setting is invalid.	Setarea FQDN este incorectă.
	File System Writable
	The file system on your OTRS partition is not writable.	Sistemul de fișiere de pe partiția OTRS nu este accesibil pentru scriere.
	Legacy Configuration Backups
	No legacy configuration backup files found.
	Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages.
	Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder.
	Package Installation Status
	Some packages have locally modified files.
	Some packages are not correctly installed.	Unele pachete nu au fost instalate corect.
	Package Verification Status

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/EmailQueue.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ro.po, string 3604