The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCustomerGroup
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer).
131/1170 · 117
English Romanian Actions
total total
Please enter a search term to look for customers. Te rog să introduci un termen de căutare pentru clienți.
Customer ID ID client
Please note
This customer backend is read only!
Manage Customer-Group Relations Administrarea relațiilor Client-Grup
Notice Notă
This feature is disabled! Această opțiune este dezactivată!
Just use this feature if you want to define group permissions for customers. Folosiți această opțiune în cazul în care definiți permisiuni de grup pentru clienți.
Enable it here! Activează aici!
Edit Customer Default Groups Modifică Grupurile Implicite ale Clientului
These groups are automatically assigned to all customers. Aceste grupuri au fost alocate automat către toți clienții.
You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupCompanyAlwaysGroups".
Filter for Groups Filtrează Grupurile
Select the customer:group permissions. Alege permisiunile pentru customer:group.
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer). În cazul în care nu este ales nimis atunci acestui grup nu ii este permis nimic (nici un tichet nu va fi disponibil pentru client).
Search Results Rezultatele căutării
Customers Clienți
Groups Grupuri
Change Group Relations for Customer Schimbă Relațiile Grupului pentru Client
Change Customer Relations for Group Schimbați Relațiile Clientului în acest Grup
Toggle %s Permission for all Schimbă permisiunile %s pentru toți
Toggle %s permission for %s Schimbă permisiunile %s pentru %s
Customer Default Groups: Grupurile Implicite ale Clientului:
No changes can be made to these groups. Nu pot fi făcute schimbări pentru aceste grupuri.
ro ro
Read only access to the ticket in this group/queue. Tichetul poate fi doar citit în acest grup/coadă.
rw rw
Full read and write access to the tickets in this group/queue. Acces complet la citire și scriere pentru tichete în acest grup/coadă.
Customer User Management Administrarea utilizatorilor clienților
Add Customer User Adaugă un utilizator pentru client

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCustomerGroup
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ro.po, string 306