The translation has come to an end.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSystemAddress
This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s).
0/1090 · 109
English Portuguese (Brazil) Actions
A file containing the support bundle will be downloaded to the local system. Please save the file and send it to the OTRS Group, using an alternate method. Um arquivo contendo o pacote de suporte será baixado para o sistema local. Por favor, salve o arquivo e o envie para o Grupo OTRS usando um método alternativo.
Error: Support data could not be collected (%s). Erro: Dados de Suporte não podem ser coletados (%s).
Details Detalhes
System Email Addresses Management Gerenciamento de Endereço de E-mail de Sistema
Add System Email Address Adicionar Endereço de E-mail de Sistema
Edit System Email Address Alterar Endereço de e-mail de Sistema
Add System Address Adicionar Endereços de Sistema
Filter for System Addresses Filtrar por Endereços de Sistema
Filter for system addresses Filtrar por endereços de sistema
All incoming email with this address in To or Cc will be dispatched to the selected queue. Todos os e-mails recebidos com este endereço no campo Para ou Cc serão encaminhados para a fila selecionada.
Email address Endereço de E-mail
Display name Nome de Exibição
This email address is already used as system email address. Este endereço de e-mail já está sendo usado como Endereço de E-mail do Sistema.
The display name and email address will be shown on mail you send. O nome de exibição e endereço de e-mail serão mostrados no e-mail enviado.
This system address cannot be set to invalid. O endereço de sistema não pode ser definido como inválido.
This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s).
online administrator documentation documentação de administrador online
System configuration Configuração do Sistema
Navigate through the available settings by using the tree in the navigation box on the left side. Navegue pelas configurações disponíveis utilizando a árvore na caixa de navegação no lado esquerdo.
Find certain settings by using the search field below or from search icon from the top navigation. Encontre determinadas configurações utilizando o campo de busca abaixo ou o ícone de busca no topo.
Find out how to use the system configuration by reading the %s. Descubra como utilizar a configuração do sistema ao ler %s.
Search in all settings... Pesquisar em todas as configurações...
There are currently no settings available. Please make sure to run 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' before using the software. Nenhuma definição disponível. Por favor, certifique-se de executar 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' antes de utilizar o software.
Changes Deployment Implementar Mudanças
Help Ajuda
This is an overview of all settings which will be part of the deployment if you start it now. You can compare each setting to its former state by clicking the icon on the top right. Esta é uma visão geral de todas definições que serão parte da implantação se você iniciar agora. Você pode comparar cada definição ao seu estado anterior ao clicar no ícone no canto superior direito.
To exclude certain settings from a deployment, click the checkbox on the header bar of a setting. Para excluir certas configurações de um desenvolvimento, clique na caixa de seleção na barra de cabeçalho de uma configuração.
By default, you will only deploy settings which you changed on your own. If you'd like to deploy settings changed by other users, too, please click the link on top of the screen to enter the advanced deployment mode. Por padrão, você irá implantar definições que você mesmo alterou. Se você desejar implantar alterações feitas por outros usuários também, por favor clique no link no topo da tela para abrir o módulo de implantação avançada.
A deployment has just been restored, which means that all affected setting have been reverted to the state from the selected deployment. Uma implantação acabou de ser restaurada, o que significa que todas as definições afetadas foram revertidas ao estado que tinham na implantação selecionada.
Please review the changed settings and deploy afterwards. Por favor reveja as mudanças de configurações e depois implemente-as.
An empty list of changes means that there are no differences between the restored and the current state of the affected settings. Uma lista vazia de mudanças significa que não tem diferença entre os estados atual e restaurado das definições afetadas.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSystemAddress
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 1533