The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm
There is another field with the same name.
32/420 · 42
English Portuguese (Brazil) Actions
Indirect Indireto
Change Customer User Relations for Group Modifique a relação de Usuário Cliente para o Grupo
Change Group Relations for Customer User Modifique a relação de Grupo para o Usuário Cliente
Allocate Customer Users to Service Alocar Usuário Cliente a Serviço
Allocate Services to Customer User Alocar Serviços a Usuário Cliente
Fields configuration is not valid Configuração do campo não é válida.
Objects configuration is not valid Configuração dos objetos não são válidas
Database (%s) Base de dados (%s)
Web service (%s) Web service (%s)
Contact with data (%s) Contato com dados (%s)
Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details. Não foi possível resetar corretamente a ordem do campo Dinâmico, verifique o log de erros para obter mais detalhes.
Undefined subaction. Sub-ação indefinida
Need %s Necessário %s
Add %s field Adicionar campo %s
The field does not contain only ASCII letters and numbers. Esse campo não pode conter somente letras e números ASCII.
There is another field with the same name. Há outra campo com o mesmo nome.
The field must be numeric. Esse campo deve ser numérico.
Need ValidID Necessário ValidID
Could not create the new field Não foi possível criar o novo campo
Need ID Necessário ID
Could not get data for dynamic field %s Não foi possível obter dados do campo dinâmico %s
Change %s field Alterar campo %s
The name for this field should not change. O nome desse campo não pode ser alterado.
Could not update the field %s Não foi possível atualizar o campo %s
Currently Atualmente
Unchecked Desmarcado
Checked Marcado
Prevent entry of dates in the future Prevenir entrada de datas no futuro
Prevent entry of dates in the past Prevenir entrada de datas no passado
This field value is duplicated. O valor deste campo está duplicado.
Select at least one recipient. Selecione pelo menos um destinatário.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 2551