The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: TicketInformation
Accounted time
19/140 · 14
English Portuguese (Brazil) Actions
Toggle article details Exibir detalhes do artigo
This message is being processed. Already tried to send %s time(s). Next try will be %s. Esta mensagem está sendo processada. Já foi(ram) feita(s) %s tentativa(s) de envio. Próxima tentativa será %s.
To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS). Para abrir links no artigo seguinte, talvez você precise pressionar Ctrl, Cmd ou Shift enquanto clica no link (dependendo do seu navegador ou sistema operacional).
Close this message Fechar esta mensagem
Image Imagem
PDF PDF
Unknown Desconhecido
View Ver
Linked Objects Objetos Associados
Archive Arquivar
This ticket is archived. Este chamado está arquivado.
Note: Type is invalid! Nota: Tipo é inválido!
Pending till Pendente até
Locked Bloqueio
%s Ticket(s) %s Ticket(s)
Accounted time Tempo Contabilizado
Preview of this article is not possible because %s channel is missing in the system. Visualização deste artigo não é possível por que o canal %s está faltando neste sistema.
This feature is part of the %s. Please contact us at %s for an upgrade.
Please re-install %s package in order to display this article. Por favor, reinstale o pacote %s para exibir este artigo.
To protect your privacy, remote content was blocked. Para proteger sua privacidade, o conteúdo remoto foi desabilitado.
Load blocked content. Carregar conteúdo bloqueado.
Home Início
Back to admin overview Retornar para a visão geral da administração
This Feature Requires Cloud Services Esta Funcionalidade Necessita de Serviços em Nuvem
You can Você pode
go back to the previous page retornar à página anterior
Dear Customer, Caro Cliente,
thank you for using our services. obrigado por utilizar nossos serviços.
Yes, I accept your license. Sim, eu aceito a sua licença.
The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket. Este ID de cliente não é alterável. Nenhum outro ID de cliente pode ser atribuído a este ticket.
First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket. Primeiro selecione um usuário cliente, então você poderá selecionar uma ID de cliente para atribuir a este ticket.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: TicketInformation
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 2068