The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Down
6/100 · 4
English Portuguese (Brazil) Actions
Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask. Determina o método que objetos associados são exibidos em cada máscara de zoom.
Determines which options will be valid of the recipient (phone ticket) and the sender (email ticket) in the agent interface. Determina quais opções serão válidas para o destinatário (ticket de telefonema) e para o remetente (ticket de e-mail) na interface de agente.
Determines which queues will be valid for ticket's recepients in the customer interface.
Disable HTTP header "Content-Security-Policy" to allow loading of external script contents. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing! Desativa o cabeçalho HTTP "Content-Security-Policy" para permitir o carregamento de conteúdos de scripts externos. Desativar este cabeçalho HTTP pode ser um problema de segurança! So desative se você souber o que está fazendo.
Disable HTTP header "X-Frame-Options: SAMEORIGIN" to allow OTRS to be included as an IFrame in other websites. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing! Desativa o cabeçalho HTTP "X-Frame-Options: SAMEORIGIN" para que o OTRS seja incluído como um IFrame em outras páginas web. Desativar este cabeçalho HTTP pode ser um problema de segurança! Só desative se você souber o que está fazendo.
Disable autocomplete in the login screen.
Disable cloud services Desabilitar serviços de nuvem
Disables sending reminder notifications to the responsible agent of a ticket (Ticket::Responsible needs to be enabled). Desativa o envio automático de notificações de lembrete para o agente responsável por um ticket (Ticket::Responsible precisa estar ativado).
Disables the redirection to the last screen overview / dashboard after a ticket is closed. Desativa o redirecionamento da visão geral da última tela / painel após um ticket ser fechado.
Disables the web installer (http://yourhost.example.com/otrs/installer.pl), to prevent the system from being hijacked. If not enabled, the system can be reinstalled and the current basic configuration will be used to pre-populate the questions within the installer script. If enabled, it also disables the GenericAgent, PackageManager and SQL Box.
Display a warning and prevent search when using stop words within fulltext search.
Display communication log entries. Exibir entradas de log de comunicação.
Display settings to override defaults for Process Tickets. Mostra definições que podem sobrepor padrões de Tickets de Processo.
Displays the accounted time for an article in the ticket zoom view. Exibe o tempo contabilizado para um artigo na visão de zoom de ticket.
Displays the number of all tickets with the same CustomerID as current ticket in the ticket zoom view. Exibe o número de todos os tickets com o mesmo ID de Cliente que o ticket atual na visão de zoom de ticket.
Down Abaixo
Dropdown Suspenso
Dutch Holandês
Dutch stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.
Dynamic Fields Checkbox Backend GUI GUI de Backend para Campos Dinâmicos do Tipo Caixa de Seleção
Dynamic Fields Date Time Backend GUI GUI de Backend para Campos Dinâmicos do Tipo Data Hora
Dynamic Fields Drop-down Backend GUI GUI de Backend para Campos Dinâmicos do Tipo Campo Suspenso
Dynamic Fields GUI GUI de Campos Dinâmicos
Dynamic Fields Multiselect Backend GUI GUI de Backend para Campos Dinâmicos do Tipo Seleção Múltipla
Dynamic Fields Overview Limit Limite da Visualização de Campos Dinâmicos
Dynamic Fields Text Backend GUI GUI de Backend para Campos Dinâmicos do Tipo Texto
Dynamic Fields used to export the search result in CSV format. Campos Dinâmicos utilizados para exportar os resultados de pesquisa em formato CSV.
Dynamic fields groups for process widget. The key is the name of the group, the value contains the fields to be shown. Example: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'. Grupos de campos dinâmicos para o widget de processos. A chave é o nome do grupo e o valor contém o campo a ser exibido. Por exemplo: 'Chave => Meu Grupo', 'Conteúdo: Nome_X, NomeY'.
Dynamic fields limit per page for Dynamic Fields Overview. Limite de campos dinâmicos por página para a Visão Geral de Campos Dinâmicos.
Dynamic fields options shown in the ticket message screen of the customer interface. NOTE. If you want to display these fields also in the ticket zoom of the customer interface, you have to enable them in CustomerTicketZoom###DynamicField.
Dynamic fields options shown in the ticket reply section in the ticket zoom screen of the customer interface.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 4818