OTRS/i18n — Portuguese (Brazil) @ Weblate: +30 minutes

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Negated regular expression (ignore case)	Expressão Regular negada(ignora maiúsculas)
	System was unable to create Calendar!	Sistema não foi capaz de criar o Calendário!
	Please contact the administrator.	Por favor, entre em contato com o administrador.
	No CalendarID!	Nenhum CalendarID!
	You have no access to this calendar!	Você não tem acesso a este calendário!
	Error updating the calendar!	Erro ao atualizar o calendário!
	Couldn't read calendar configuration file.	Não foi possível ler arquivo de configuração do calendário.
	Please make sure your file is valid.	Por favor, verifique se o seu arquivo é válido.
	Could not import the calendar!	Não foi possível importar o calendário!
	Calendar imported!	Calendário importado!
	Need CalendarID!	Necessário CalendarID!
	Could not retrieve data for given CalendarID	Não foi possível obter dados para determinado CalendarID
	Successfully imported %s appointment(s) to calendar %s.	Importado com sucesso %s compromisso(s) para o calendário %s.
	+5 minutes	+5 minutos
	+15 minutes	+15 minutos
	+30 minutes	+30 minutos
	+1 hour	+1 hora
	No permissions	Sem permissão
	System was unable to import file!	Sistema não foi capaz de importar arquivo!
	Please check the log for more information.	Por favor verifique o log para mais informações.
	Notification name already exists!	Nome da notificação já existe!
	Notification added!	Notificação adicionada!
	There was an error getting data for Notification with ID:%s!	Houve um erro na obtenção de dados para a Notificação com ID:%s!
	Unknown Notification %s!	Notificação Desconhecida %s!
	%s (copy)	%s(copiar)
	There was an error creating the Notification	Houve algum erro ao criar a Notificação
	Notifications could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	Notificações não puderam ser importadas devido a um erro desconhecido. Por favor verifique os logs do OTRS para mais informações
	The following Notifications have been added successfully: %s	As seguintes Notificações foram adicionados com êxito: %s
	The following Notifications have been updated successfully: %s	As seguintes Notificações foram atualizados com sucesso: %s
	There where errors adding/updating the following Notifications: %s. Please check the log file for more information.	Houve erros ao adicionar/atualizar as seguintes Notificações: %s. Por favor, verifique o log para mais informações!
	Notification updated!	Notificação atualizada!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 2472