The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Permitted width for compose email windows.
55/420 · 42
English Portuguese (Brazil) Actions
Parameters for the dashboard backend of the upcoming events widget of the agent interface. "Limit" is the number of entries shown by default. "Group" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTLLocal" is the cache time in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. Parâmetros para o backend de painel do widget de eventos futuros na interface de agente. "Limit" é o número de entradas exibidas como padrão. "Group" é utilizado para restringir o acesso ao plugin (exemplo Group: admin;group1;group2;). "Default" determina se o plugin é ativado como padrão ou se o usuário precisa ativar manualmente. "CacheTTLLocal" é o tempo de cache, em minutos, para o plugin. "Mandatory" determina se o plugin é exibido sempre e não pode ser removido pelos agentes.
Parameters for the pages (in which the communication log entries are shown) of the communication log overview. Parâmetros para as páginas (em que entradas de log de comunicação são exibidas) da visão geral do log de cominicação.
Parameters for the pages (in which the dynamic fields are shown) of the dynamic fields overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. Parâmetros para as páginas (em que campos dinâmicos são exibidos) da visão geral de campos dinâmicos. Favor observar: definindo 'Active' para 0 só irá prevenir agentes de editar definições deste grupo em suas preferências pessoais, mas ainda irá permitir que administradores editem as definições em nome de outro usuário. Utilize 'PreferenceGroup' para controlar em qual área estas definições podem ser exibidas na interface de usuário.
Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the medium ticket overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. Parâmetros para as páginas (em que tickets são exibidos) da visão geral de ticket média. Favor observar: definindo 'Active' para 0 só irá prevenir agentes de editar definições deste grupo em suas preferências pessoais, mas ainda irá permitir que administradores editem as definições em nome de outro usuário. Utilize 'PreferenceGroup' para controlar em qual área estas definições podem ser exibidas na interface de usuário.
Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the small ticket overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. Parâmetros para as páginas (em que tickets são exibidos) da visão geral de ticket pequena. Favor observar: definindo 'Active' para 0 só irá prevenir agentes de editar definições deste grupo em suas preferências pessoais, mas ainda irá permitir que administradores editem as definições em nome de outro usuário. Utilize 'PreferenceGroup' para controlar em qual área estas definições podem ser exibidas na interface de usuário.
Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the ticket preview overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. Parâmetros para as páginas (em que tickets são exibidos) da visão geral da visão prévia de ticket. Favor observar: definindo 'Active' para 0 só irá prevenir agentes de editar definições deste grupo em suas preferências pessoais, mas ainda irá permitir que administradores editem as definições em nome de outro usuário. Utilize 'PreferenceGroup' para controlar em qual área estas definições podem ser exibidas na interface de usuário.
Parameters of the example SLA attribute Comment2. Parâmetros do atributo SLA de exemplo Comentário2.
Parameters of the example queue attribute Comment2. Parâmetros do atributo fila de exemplo Comentário2.
Parameters of the example service attribute Comment2. Parâmetros do atributo de serviço de exemplo Comentário2.
Parent Pai
ParentChild Pai e Filho
Path for the log file (it only applies if "FS" was selected for LoopProtectionModule and it is mandatory). Caminho para o arquivo de log (aplica apenas se "FS" foi selecionado para LoopProtectionModule e é mandatório).
Pending time Data de pendência
People Pessoas
Performs the configured action for each event (as an Invoker) for each configured web service. Realiza a ação configurada para cada evento (como um invoker) para cada serviço web configurado.
Permitted width for compose email windows. Largura permitida para janelas de composição de e-mail.
Permitted width for compose note windows. Largura permitida para janelas de composição de nota.
Persian Persa
Phone Call Inbound Chamada Telefônica Recebida
Phone Call Outbound Chamada Telefônica Realizada
Phone Call. Telefonema.
Phone call Chamada telefônica
Phone communication channel. Canal de Comunicação de Telefonema.
Phone-Ticket Chamado Fone
Picture Upload Upload de Imagem
Picture upload module. Módulo de upload de imagem.
Picture-Upload
Plugin search Pesquisar Plugin
Plugin search module for autocomplete. Módulo de pesquisa de autocompletar.
Polish Polonês
Portuguese Português

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 5316