The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminUser
Table above shows effective group permissions for the agent. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via roles).
135/1340 · 134
English Portuguese (Brazil) Actions
Edit Agent Alterar Atendente
Edit personal preferences for this agent Editar preferências pessoais para este agente
Agents will be needed to handle tickets. Atendentes serão necessários para lidar com os chamados.
Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! Não se esqueça de adicionar o novo atendente a grupos e/ou papéis!
Please enter a search term to look for agents. Por favor, digite um termo de pesquisa para localizar atendentes.
Last login Última autenticação
Switch to agent Trocar para atendente
Title or salutation Título ou saudação
Firstname Nome
Lastname Sobrenome
A user with this username already exists! Um usuário com esse Nome de usuário já existe!
Will be auto-generated if left empty. Será autogerado se deixado em vazio.
Mobile Celular
Effective Permissions for Agent Permissões efetivas do agente
This agent has no group permissions. Este agente não tem permissões de grupo
Table above shows effective group permissions for the agent. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via roles). A tabela acima mostra todas as permissões efetivas para o agente. A matriz leva em conta todas as permissões herdadas (como via papeis)
Manage Agent-Group Relations Gerenciar Relações Atendente-Grupo
Agenda Overview Visão geral da Agenda
Manage Calendars Gerenciar Calendários
Add Appointment Adicionar Compromisso
Today Hoje
All-day Dia todo
Repeat Repetir
Notification Notificações
Yes Sim
No Não
No calendars found. Please add a calendar first by using Manage Calendars page. Nenhum calendário encontrado. Por favor, primeiro adicione um calendário usando a página de Gerenciamento de Calendários.
Add new Appointment Adicionar novo Compromisso
Calendars Calendários
Basic information Informação básica
Date/Time Data/Hora

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminUser
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 1643