The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm
Please change the owner first.
42/300 · 30
English Portuguese (Brazil) Actions
Parameter %s is missing. Parametro %sestá vazio.
Invalid Subaction. Subaction Inválida.
Statistic could not be imported. Estatísticas não podem ser importadas.
Please upload a valid statistic file. Por Favor, envie um arquivo de estatísticas válido.
Export: Need StatID! Exportar: StatID é necessário
Delete: Get no StatID! Deletar: Nenhum StatID obtido!
Need StatID! StatID é necessário!
Could not load stat. Não é possível carregar a estatística.
Add New Statistic Adicionar Nova Estatística
Could not create statistic. Não foi possível criar estatísticas.
Run: Get no %s! Executar: %s não obtido.
No TicketID is given! Nenhum TicketID informado.
You need %s permissions! Você precisa %spermissões!
Loading draft failed! Falha ao carregar rascunho!
Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action. Desculpe, você precisa ser o proprietário do chamado para executar esta ação.
Please change the owner first. Por favor, altere o proprietário primeiro.
FormDraft functionality disabled! Funcionalidade Rascunho de Formulário desabilitada!
Draft name is required! Nome de rascunho é necessário!
FormDraft name %s is already in use! Nome de Rascunho de Formulário %s já está em uso!
Could not perform validation on field %s! Não é possível realizar validações no campo %s!
No subject Sem assunto
Could not delete draft! Não foi possível excluir rascunho!
Previous Owner Proprietário Anterior
wrote escreveu
Message from Mensagem de
End message Fim da mensagem
%s is needed! %s é necessário!
Plain article not found for article %s! Artigo simples não encontrado para o artigo %s!
Article does not belong to ticket %s! Artigo não pertence ao ticket %s!
Can't bounce email! Impossível devolver o e-mail.
Can't send email! Não é possível enviar o email!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 2963