OTRS/i18n — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Outgoing communications

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Perl Modules	Módulos Perl
	Not all required Perl modules are correctly installed.	Nem todos os módulos Perl não foram correctamente instalados.
	Perl Modules Audit
	CPAN::Audit reported that one or more installed Perl modules have known vulnerabilities. Please note that there might be false positives for distributions patching Perl modules without changing their version number.
	CPAN::Audit did not report any known vulnerabilities in the installed Perl modules.
	Free Swap Space (%)	Espaço de Swap livre (%)
	No swap enabled.	Nenhum swap ativado.
	Used Swap Space (MB)	Utilizar espaço Swap (MB)
	There should be more than 60% free swap space.	Deve haver mais de 60% de espaço Swap livre.
	There should be no more than 200 MB swap space used.	Não mais de 200 MB de espaço Swap deverá estar em utilização.
	OTRS	OTRS
	Article Search Index Status	Status de Índice de Pesquisa de Artigo
	Indexed Articles	Artigos Indexados
	Articles Per Communication Channel	Artigos Por Canal de Comunicação
	Incoming communications	Comunicações recebidas
	Outgoing communications	Comunicações enviadas
	Failed communications	Comunicações com falhas
	Average processing time of communications (s)	Tempo médio de processamento de comunicação(ões)
	Communication Log Account Status (last 24 hours)	Status de Conta no Log de Comunicação (últimas 24 horas)
	No connections found.	Nenhuma conexão encontrada.
	ok	ok
	permanent connection errors	erros de conexão permanentes
	intermittent connection errors	erros de conexão intermitentes
	Config Settings	Definições de configuração
	Could not determine value.	Não foi possível determinar o valor.
	Daemon	Daemon
	Daemon is running.	Daemon está ativo.
	Daemon is not running.	Daemon não está ativo.
	Database Records	Registros de Banco
	Tickets	Chamados
	Ticket History Entries	Entradas de Histórico de Chamados

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/CommunicationLog.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 3573