The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Logged in users.
15/160 · 16
English Portuguese (Brazil) Actions
List of all calendar events to be displayed in the GUI. Lista de todos os eventos do calendário a ser exibido na GUI.
List of all queue events to be displayed in the GUI. Lista de todos eventos de fila a serem exibidos no GUI.
List of all ticket events to be displayed in the GUI. Lista de todos eventos de ticket a serem exibidos no GUI.
List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection during calendar creation. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them. Lista de cores em RGB hexadecimal que estarão disponíveis para seleção durante a criação do calendário. Certifique-se de as cores são escuras o suficiente, texto brancas podem ser sobrepostos.
List of default Standard Templates which are assigned automatically to new Queues upon creation. Lista de Modelos Padrão que serão designados automaticamente a novas Filas quando criadas.
List of responsive CSS files to always be loaded for the agent interface. Lista de arquivos responsivos CSS que sempre são carregados na interface de agente.
List of responsive CSS files to always be loaded for the customer interface.
List view Visão de lista
Lithuanian Lituano
Loader module registration for the agent interface. Registro de módulo de carregamento da interface de agente.
Loader module registration for the customer interface.
Lock / unlock this ticket Bloquear / desbloquear este chamado
Locked Tickets Chamados Bloqueados
Locked Tickets. Chamados Bloqueados.
Locked ticket. Chamado bloqueado.
Logged in users. Usuário logados
Logged-In Users Usuário logados
Logout of customer panel. Logout do painel de clientes.
Look into a ticket! Examinar em detalhes o conteúdo de um chamado!
Loop protection: no auto-response sent to "%s". Proteção anti-loop: nenhuma resposta automática enviada para "%s".
Macedonian
Mail Accounts Contas de E-mail
MailQueue configuration settings. Definições de configuração de Fila de E-mail.
Main menu item registration. Registro de item de menu principal.
Main menu registration. Registro do menu principal.
Makes the application block external content loading.
Makes the application check the MX record of email addresses before sending an email or submitting a telephone or email ticket. Faz a aplicação verifica o registro MX de um endereço de e-mail antes de enviar um e-mail ou submeter um ticket de e-mail ou telefone.
Makes the application check the syntax of email addresses. Faz a aplicação verificar a sintaxe de endereços de e-mail.
Makes the session management use html cookies. If html cookies are disabled or if the client browser disabled html cookies, then the system will work as usual and append the session id to the links.
Malay Malásio
Manage OTRS Group cloud services. Gerenciar serviços de nuvem OTRS Group.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 5142