The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentLinkObject
Create new links
17/160 · 16
English Portuguese (Brazil) Actions
This statistic can currently not be used because its configuration needs to be corrected by the statistics administrator. Essa estatística não pode ser usada nesse momento por que a configuração precisa ser corrigida pelo administrador de estatísticas.
Assigned to customer user Atribuído ao usuário cliente.
Accessible for customer user Acessível para o usuário cliente.
My locked tickets Meus Chamados Bloqueados
My watched tickets Meus Chamados Monitorados
My responsibilities Minhas Responsabilidades
Tickets in My Queues Chamados nas Minhas Filas
Tickets in My Services Chamados em Meus Serviços
Service Time Tempo de Serviço
Total Total
out of office fora do escritório
until até
To accept some news, a license or some changes. Para aceitar algumas novidades, uma licença ou algumas mudanças.
Yes, accepted. Sim, aceito.
Manage links for %s Gerenciar links para %s
Create new links Criar novos links
Manage existing links Gerenciar links existentes
Link with Estabelecer link com
Start search Iniciar busca
There are currently no links. Please click 'Create new Links' on the top to link this item to other objects. Não existem links no momento. Por favor clique em 'Criar novos links' no topo para estabelecer um link entre este item e outro objeto.
Unauthorized usage of %s detected Uso não autorizado de %s detectado
If you decide to downgrade to ((OTRS)) Community Edition, you will lose all database tables and data related to %s.
Edit your preferences Alterar Suas Preferências
Personal Preferences Preferências Pessoais
Preferences Preferências
Please note: you're currently editing the preferences of %s. Observe que você está editando a preferência %s no momento.
Go back to editing this agent Retornar para a edição deste agente
Set up your personal preferences. Save each setting by clicking the checkmark on the right. Defina suas preferências pessoais. Salve cada alteração ao clicar no ícone de verificação à direita.
You can use the navigation tree below to only show settings from certain groups. Você pode utilizar a árvore de navegação abaixo para mostrar apenas as definições de determinados grupos.
Dynamic Actions Ações Dinâmicas
Filter settings... Filtrar configurações...

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentLinkObject
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 1800