The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.UI.Popup
If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too!
84/710 · 71
English Portuguese (Brazil) Actions
Open this node in a new window
Please add values for all keys before saving the setting. Favor adicionar valores para todas as chaves antes de salvar esta definição.
The key must not be empty. A chave não pode estar vazia.
A key with this name ('%s') already exists. Uma chave com o nome ('%s') já existe.
Do you really want to revert this setting to its historical value? Você realmente quer reverte esta definição ao seu valor histórico?
Open date selection Abrir seleção de data
Invalid date (need a future date)! Data inválida (é necessária uma data futura)!
Invalid date (need a past date)! Data inválida (é necessário uma data no passado)!
Not available Não disponível
and %s more... e %s mais...
Show current selection Mostrar seleção atual
Current selection Seleção atual
Clear all Limpar todos
Filters Filtros
Clear search Limpar busca
If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too! Se você sair desta página agora, todas as janelas popup aberta serão fechada também!
A popup of this screen is already open. Do you want to close it and load this one instead? Um popup desta janela já está aberto. Você quer fechá-lo e carregar este no lugar?
Could not open popup window. Please disable any popup blockers for this application. Não foi possível abrir a janela popup. Desative os bloqueadores de popup para esta aplicação.
Ascending sort applied, Ordenamento ascendente aplicado.
Descending sort applied, Ordenamento descendente aplicado.
No sort applied, Nenhum ordenamento aplicado,
sorting is disabled ordenamento está desabilitado
activate to apply an ascending sort ative para aplicar um ordenamento ascendente
activate to apply a descending sort ative para aplicar um ordenamento descendente
activate to remove the sort ative para remover o ordenamento
Remove the filter Remover o filtro
There are currently no elements available to select from. Não há elementos disponíveis atualmente para seleção.
Please only select one file for upload. Por favor, selecione apenas um arquivo para carregar.
Sorry, you can only upload one file here. Desculpe, você só pode carregar um arquivo aqui.
Sorry, you can only upload %s files. Desculpe, você só pode carregar %s arquivos.
Please only select at most %s files for upload. Por favor, selecione no máximo %s arquivos para carregar.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.UI.Popup
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 4001