The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group.
81/850 · 85
English Portuguese (Brazil) Actions
Ticket owner options Opções do proprietário do chamado
Ticket responsible options Opções do responsável pelo chamado
Options of the current user who requested this action Opções do usuário atual que solicitou a ação
Options of the ticket data Opções dos dados do chamado
Options of ticket dynamic fields internal key values Opções de valores internos de campos dinâmicos de chamados
Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields Opções de exibição de valores de campos dinâmicos de chamados, úteis para campos Dropdown e Multisseleção
Example response Resposta de exemplo
Cloud Service Management Gestão de Serviço de Nuvem
Support Data Collector Coletor de dados para suporte
Support data collector Coletor de dados para suporte
Hint Dica
Currently support data is only shown in this system. Atualmente, dados de suporte só são exibidos neste sistema.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. É altamente recomendado enviar estes dados para o grupo OTRS de forma a obter um melhor suporte.
Configuration Configuração
Send support data Enviar dados de suporte
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Isto permitirá ao sistema enviar informações adicionais de suporte ao Grupo OTRS.
Update Atualizar
System Registration Registro do Sistema
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Para habilitar o envio de dados, por favor registre seu sistema no Grupo OTRS ou atualize a informação de registro de seu sistema (tenha certeza de ativar a opção 'enviar dados de suporte').
Register this System Registrar este Sistema
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. O registro de sistema está desabilitado para o seu sistema. Por favor verifique sua configuração.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! Registro do sistema é um serviço do Grupo OTRS que fornece muitas vantagens!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Por favor, note que o uso dos serviços em nuvem do OTRS requerem que o sistema esteja registrado.
Register this system Registrar o sistema
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. Aqui você pode configurar os serviços de nuvem disponíveis que se comunicam de forma segura com %s.
Available Cloud Services Serviços de nuvem disponíveis
Communication Log Log de Comunicação
Time Range Intervalo de Tempo
Show only communication logs created in specific time range. Mostre apenas os logs de comunicação criados em um intervalo de tempo específico.
Filter for Communications Filtrar por Comunicações
Filter for communications Filtro para comunicações

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 216