The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
Could not get data for ActivityID %s
47/360 · 36
English Portuguese (Brazil) Actions
Could not get data for ProcessID %s Não foi possível obter dados para ProcessID %s
There was an error updating the Process Ocorreu um erro durante a atualização do processo
Process: %s could not be deleted Processo: %s não pode ser excluído
There was an error synchronizing the processes. Houve um erro na sincronização dos processos.
The %s:%s is still in use O %s:%s ainda está em uso
The %s:%s has a different EntityID O s%:%s tem um EntityID diferente
Could not delete %s:%s Não foi possível deletar %s:%s
There was an error setting the entity sync status for %s entity: %s Ocorreu um erro durante a configuração do estado de sincronização para a entidade de %s: %s
Could not get %s Não foi possível obter %s
Need %s! Necessário %s!
Process: %s is not Inactive Processo: %s não é Inativo
There was an error generating a new EntityID for this Activity Ocorreu um erro durante a geração de um novo EntityID para esta atividade
There was an error creating the Activity Ocorreu um erro durante a criação da atividade
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s Ocorreu um erro ao configurar o estado de sincronização da entidade de atividade: %s
Need ActivityID! Necessário ActivityID!
Could not get data for ActivityID %s Não foi possível obter dados para ActivityID %s
There was an error updating the Activity Ocorreu um erro durante a atualização da atividade
Missing Parameter: Need Activity and ActivityDialog! Parâmetro faltando: Necessário Activity e ActivityDialog!
Activity not found! Atividade não localizada!
ActivityDialog not found! ActivityDialog não encontrado!
ActivityDialog already assigned to Activity. You cannot add an ActivityDialog twice! Janela já atribuída à atividade. Você não pode adicionar a mesma janela duas vezes!
Error while saving the Activity to the database! Erro ao salvar a atividade no banco de dados!
This subaction is not valid Esta subaction não é valida
Edit Activity "%s" Editar Activity "%s"
There was an error generating a new EntityID for this ActivityDialog Ocorreu um erro durante a geração de um novo EntityID para esta janela de atividade
There was an error creating the ActivityDialog Ocorreu um erro durante a criação da janela de atividade
There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s Ocorreu um erro durante a configuração do estado de sincronização da entidade para a janela de diálogo: %s
Need ActivityDialogID! Necessário ActivityDialogID!
Could not get data for ActivityDialogID %s Não foi possível obter dados para ActivityDialogID %s
There was an error updating the ActivityDialog Ocorreu um erro durante a atualização da janela de atividade
Edit Activity Dialog "%s" Editar Activity Dialog "%s"

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 2773