The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Ticket Lock.
17/120 · 12
English Portuguese (Brazil) Actions
This option defines the process tickets default priority. Essa opção define a prioridade padrão para chamados de processo
This option defines the process tickets default queue. Essa opção define a fila padrão para chamados de processo
This option defines the process tickets default state. Essa opção define o estado padrão para chamados de processo
This option will deny the access to customer company tickets, which are not created by the customer user. Esta opção negará acesso à tickets da mesma empresa cliente, que não são criados pelo usuário cliente.
This setting allows you to override the built-in country list with your own list of countries. This is particularly handy if you just want to use a small select group of countries. Essa definição permite que você sobrescreva a lista padrão de países por sua própria lista de países. Isso é particularmente útil quando você quer utilizar um grupo pequeno de países.
This setting is deprecated. Set OTRSTimeZone instead. Esta configuração está obsoleta. Definir OTRSTimeZone em vez disso.
This setting shows the sorting attributes in all overview screen, not only in queue view. Essa configuração mostra os atributos de classificação em toda a tela de visão geral, não apenas na exibição de fila.
This will allow the system to send text messages via SMS. Isso permitirá que o sistema envie mensagens de texto via SMS.
Ticket Close. Chamado fechado
Ticket Compose Bounce Email. Compor chamado de devolução de E-mail
Ticket Compose email Answer. Ticket Compor e-mail de Resposta.
Ticket Customer. Chamados Clientes
Ticket Forward Email. E-mail de Encaminhamento de Ticket.
Ticket FreeText. Chamado FreeText.
Ticket History. Mostrar Histórico.
Ticket Lock. Chamado bloqueado
Ticket Merge. Agrupar Chamado
Ticket Move. Movimentar Chamado.
Ticket Note. Nota do chamado.
Ticket Notifications Notificações de Chamados
Ticket Outbound Email. E-mail de saída do Chamado.
Ticket Overview "Medium" Limit Limite Para a Visão de Chamados "Médio"
Ticket Overview "Preview" Limit Limite para "Pré-Visualização" da Visão Geral de Chamados
Ticket Overview "Small" Limit Limite Para a Visão de Chamados "Pequeno"
Ticket Owner. Proprietário do chamado.
Ticket Pending. Chamado pendente.
Ticket Print. Impressão do chamado.
Ticket Priority. Prioridade do chamado
Ticket Queue Overview Visão Geral de Fila de Chamado
Ticket Responsible. Responsável pelo chamado.
Ticket Watcher Monitorador do Chamado

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 5801