The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
Delete account
13/140 · 14
English Portuguese (Brazil) Actions
Hide this message Esconder esta mensagem
Recent Log Entries Entradas Recentes de Log
Facility Instalação
Message Mensagem
Mail Account Management Gerenciamento de Contas de E-mail
Add Mail Account Adicionar Conta de E-mail
Edit Mail Account for host Editar Conta de E-mail para o host
and user account e conta de usuário
Filter for Mail Accounts Filtrar por Contas de E-mail
Filter for mail accounts Filtrar por contas de e-mail
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. Todas entradas de e-mail com uma conta irá ser despachadas na fila selecionada.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. Se sua conta está marcada como verdadeira, os cabeçalhos X-OTRS já existentes no tempo de chegada (por prioridade, etc.) serão mantidos e usados, por exemplo, em filtros PostMaster.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s. E-mail enviado pode ser configurado nas definições de Sendmail* em %s.
System Configuration Configuração do Sistema
Host Servidor
Delete account Excluir conta
Fetch mail Obter E-mails
Do you really want to delete this mail account? Você realmente quer excluir esta conta de e-mail?
Password Senha
Example: mail.example.com Exemplo: mail.exemplo.com
IMAP Folder Pasta IMAP
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Apenas modifique aqui se você deseja obter e-mails de uma pasta diferente que INBOX.
Trusted Confiável
Dispatching Despachando
Edit Mail Account Alterar conta de e-mail
Administration Overview Visão Geral da Administração
Filter for Items Filtro para Itens
Filter Filtro
Favorites Favoritos
You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon. Você pode adicionar favoritos, movendo o cursor sobre os itens do lado direito e clicando no ícone da estrela.
Links Links

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 928