OTRS/i18n — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Process::Default%s Config Value missing!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Ticket locked.	Chamado bloqueado.
	No ArticleID!	Nenhum ArticleID!
	This is not an email article.	Este não é um artigo do tipo e-mail.
	Can't read plain article! Maybe there is no plain email in backend! Read backend message.	Não foi possível ler o artigo em texto simples.
	Need TicketID!	TicketID necessário!
	Couldn't get ActivityDialogEntityID "%s"!	Não foi possĩvel pegar ActivityDialogEntityID "%s"
	No Process configured!	Nenhum Processo configurado!
	The selected process is invalid!	O processo selecionado é inválido!
	Process %s is invalid!	Processo %s é inválido!
	Subaction is invalid!	Subaction é inválida!
	Parameter %s is missing in %s.	Parâmetro %s está faltando em %s.
	No ActivityDialog configured for %s in _RenderAjax!	Nenhum ActivityDialog configurado para %s em _RenderAjax!
	Got no Start ActivityEntityID or Start ActivityDialogEntityID for Process: %s in _GetParam!	Nenhum início de ActivityEntityID ou ActivityDialogEntityID para o Processo: %sem _GetParam!
	Couldn't get Ticket for TicketID: %s in _GetParam!	Não foi possível identificar o Ticket para TicketID %s em _GetParam!
	Couldn't determine ActivityEntityID. DynamicField or Config isn't set properly!	Não foi possível determinar ActivityEntityID. DynamicField ou a Configuração não está correta.
	Process::Default%s Config Value missing!	Process::Default %s Faltando Valor de Configuração!
	Got no ProcessEntityID or TicketID and ActivityDialogEntityID!	Nenhum ProcessEntityID ou TicketID e ActivityDialogEntityID identificados!
	Can't get StartActivityDialog and StartActivityDialog for the ProcessEntityID "%s"!	Não foi possível identificar StartActivityDialog e StartActivityDialog para o ProcessEntityID "%s"
	Can't get Ticket "%s"!	Não foi possível obter Ticket "%s"!
	Can't get ProcessEntityID or ActivityEntityID for Ticket "%s"!	Não foi possível obter ProcessEntityID ou ActivityEntityID para o ticket "%s"!
	Can't get Activity configuration for ActivityEntityID "%s"!	Não foi possível obter as configurações da Atividade para ActivityEntityID "%s!
	Can't get ActivityDialog configuration for ActivityDialogEntityID "%s"!	Não foi possível obter configuração da Janela de Atividade para ActivityDialogEntityID "%s"!
	Can't get data for Field "%s" of ActivityDialog "%s"!	Não foi possĩvel obter o campo "%s" para ActivityDialog "%s"
	PendingTime can just be used if State or StateID is configured for the same ActivityDialog. ActivityDialog: %s!	PendingTime só pode ser usado se State ou StateID está configurado para a mesma ActivityDialog. ActivityDialog: %s !
	Pending Date	Data de Pendência
	for pending* states	em estado pendente*
	ActivityDialogEntityID missing!	ActivityDialogEntityID faltando!
	Couldn't get Config for ActivityDialogEntityID "%s"!	Não foi possível obter Config para ActivityDialogEntityID " %s"
	Couldn't use CustomerID as an invisible field.	Não é possível usar CustomerID como um campo invisível.
	Missing ProcessEntityID, check your ActivityDialogHeader.tt!	ProcessEntityID não encontrado, verifique seu ActivityDialogHeader.tt!
	No StartActivityDialog or StartActivityDialog for Process "%s" configured!	Nenhum StartActivityDialog ou StartActivityDialog para o processo: "%s" configurado.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 3034