OTRS/i18n — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Deleting the field and its data. This may take a …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Ticket email delivery failure notification	Notificação de falha na entrega de ticket de e-mail
	Error during AJAX communication. Status: %s, Error: %s	Error durante comunicação AJAX. Status: %s, Erro: %s
	This window must be called from compose window.	Esta tela deve ser chamada da tela de composição.
	Add all	Adicionar todos
	An item with this name is already present.	Um item com o mesmo nome já está presente.
	This item still contains sub items. Are you sure you want to remove this item including its sub items?	Este item já contém subitens. Você tem certeza que quer remover este item incluindo seus subitens?
	More	Mais
	Less	Menos
	Press Ctrl+C (Cmd+C) to copy to clipboard	Pressione Ctrl+C (Cmd+C) para copiar para o clipboard
	Delete this Attachment	Excluir este Anexo
	Deleting attachment...	Excluindo anexo...
	There was an error deleting the attachment. Please check the logs for more information.	Houve um erro ao excluir este anexo. Por favor verifique os logs para mais informação.
	Attachment was deleted successfully.	Anexo foi excluído com sucesso.
	Do you really want to delete this dynamic field? ALL associated data will be LOST!	Deseja realmente remover este campo dinâmico? TODOS os dados assiciados a ele serão PERDIDOS!
	Delete field	Removar campo
	Deleting the field and its data. This may take a while...	Delindo o campo e seus dados. Isto pode levar um tempo…
	Remove this dynamic field
	Remove selection	Remover tradução
	Do you really want to delete this generic agent job?
	Delete this Event Trigger	Excluir este disparador de evento
	Duplicate event.	Duplicar evento.
	This event is already attached to the job, Please use a different one.	Este evento já está associado a uma tarefa, por favor use um diferente.
	An error occurred during communication.	Ocorreu um erro durante a comunicação.
	Request Details	Detalhes da Requisição
	Request Details for Communication ID	Detalhes de Solicitação para ID de Comunicação
	Show or hide the content.	Exibir ou ocultar conteúdo.
	Clear debug log	Limpar log de depuração
	Delete error handling module	Excluir módulo de tratamento de erros
	It is not possible to add a new event trigger because the event is not set.	Não é possível adicionar um novo disparador de eventos porque o evento não foi definido.
	Delete this Invoker	Exclua este invoker
	Sorry, the only existing condition can't be removed.	Desculpe, a única condição existente não pode ser removida.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.DynamicField

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pt_BR.po, string 3827