The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminAttachment
Attachment
5/100 · 10
English Portuguese Actions
Email template Template de email
Use this template to generate the complete email (only for HTML emails).
Enable email security Ativar segurança de email
Email security level Nível de segurança de email
If signing key/certificate is missing
If encryption key/certificate is missing
Attachment Management Gestão de Anexos
Add Attachment Adicionar anexo
Edit Attachment Editar anexo
Filter for Attachments Filtro para anexos
Filter for attachments Filtro para anexos
Filename Nome de ficheiro
Download file Descarregar ficheiro
Delete this attachment Remover anexo
Do you really want to delete this attachment? Deseja realmente eliminar este anexo?
Attachment Anexo
Auto Response Management Gestão de Respostas Automáticas
Add Auto Response Adicionar auto resposta
Edit Auto Response Editar auto resposta
Filter for Auto Responses Filtro para auto respostas
Filter for auto responses Filtro para respostas automáticas
Response Resposta
Auto response from Remetente da auto resposta
Reference Referência
To get the first 20 character of the subject. Para obter os primeiros 20 Caracteres do assunto
To get the first 5 lines of the email. Para obter as primeiras 5 linhas do email
To get the name of the ticket's customer user (if given). Para obter o nome do utilizador cliente dos tickets (se fornecido).
To get the article attribute Para obter os atributos do artigo
Options of the current customer user data Opções disponíveis para o cliente atual
Ticket owner options Opções do proprietário do ticket
Ticket responsible options Opções do responsável do ticket

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminAttachment
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pt.po, string 187