OTRS/i18n — Polish @ Weblate: Permissions to change the ticket priority in this group/queue.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Polish	Actions
	There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role.	Nie ma zdefiniowanych ról. Użyj przycisku 'Dodaj rolę' aby utworzyć nową rolę.
	Manage Role-Group Relations	Zarządzaj relacjami rola-grupa
	Roles	Role
	Select the role:group permissions.	Zaznacz uprawnienia rola:grupa
	If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role).	Jeśli nic nie będzie zaznaczone, wtedy nie będzie uprawnień w tej grupie (zgłoszenia nie będą dostępne dla roli).
	Toggle %s permission for all	Przełącz uprawnienie %s dla wszystkich
	move_into	przenieś do
	Permissions to move tickets into this group/queue.	Uprawnienia do przesuwania zgłoszeń do tej grupy/kolejki
	create	utwórz
	Permissions to create tickets in this group/queue.	Uprawnienia do tworzenia zgłoszeń w tej grupie/kolejce
	note	uwaga
	Permissions to add notes to tickets in this group/queue.	Uprawnienia do dodawania uwag do zgłoszeń w tej grupie/kolejce.
	owner	właściciel
	Permissions to change the owner of tickets in this group/queue.	Uprawnienia do zmiany właściciela zgłoszeńw tej grupie/kolejce.
	priority	priorytet
	Permissions to change the ticket priority in this group/queue.	Uprawnienia do zmiany priorytetu zgłoszenia w tej grupie/kolejce
	Manage Agent-Role Relations	Zarządzaj relacjami agent-rola
	Add Agent	Dodaj agenta
	Filter for Agents	Filtrowanie agentów
	Filter for agents
	Agents	Agenci
	Manage Role-Agent Relations	Zarządzaj relacjami rola-agent
	SLA Management	Konfiguracja SLA
	Edit SLA	Edytuj SLA
	Add SLA	Dodaj SLA
	Filter for SLAs	Filtr dla SLA
	Please write only numbers!	Podaj wyłączenie numery!
	S/MIME Management	Konfiguracja S/MIME
	Add Certificate	Dodaj certyfikat
	Add Private Key	Dodaj klucz prywatny
	SMIME support is disabled	Wsparcie dla SMIME jest wyłączone

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminRoleGroup

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pl.po, string 1399